【大紀元4月29日訊】本月14日，著名歌唱家盧恰諾帕瓦羅蒂通過法國《周末三日》周刊透露，他將在2005年几乎停止一切活動，他將開始2004年至2005年盛大的“告別歌劇”世界巡回演出，并為他1歲的女儿艾麗斯出了個人流行音樂專輯《蒂—阿多羅》。
帕瓦羅蒂在接受《周末三日》采訪時說，他將告別歌劇，但會繼續和朋友舉辦“帕瓦羅蒂与朋友們”演唱會，還將參加為數不多的“三高”音樂會。在說到對年輕同行的看法時，帕瓦羅蒂說：“羅伯托阿蘭尼亞的嗓音很出色；我很欣賞并且尊重安德烈波切利”。看來，帕瓦羅蒂未來的接班人將會在這兩人中間產生。
恰諾帕瓦羅蒂－－老帕想重做平常人
《周末三日》采訪帕瓦羅蒂對話節選——想免費教授聲樂
問（記者，下同）：您宣布將在2004年至2005年舉行巡回告別演唱會。您將真正地永遠告別歌劇……
答（帕瓦羅蒂，下同）：我打算從容不迫地向愛我的人們說再見。我不會忘記巴黎，我希望在那里舉辦一場盛大的、值得紀念的聚會。另外，到2005年，我將不再是一個頑童了，我將滿70歲！人到這個年紀應當停下來了。為什么人們覺得我會永不停歇呢？到了這個年紀，平常人已經退休5年到10年了，我為什么不能？
問：在您的職業生涯中，您是否經常想放棄一切？
答：是的。但我尊重生活本來的樣子，順其自然。我告訴自己，只要嗓子沒有問題，就沒有權利放棄。
問：您能想像沒有音樂的生活嗎？
答：對我來說，不能有生活而沒有音樂，但生活中可以舍棄其它次要的東西：錄音棚、劇院、經紀人、電視、合約……我說停止一切其實有點夸張，我會告別歌劇，但我會繼續与朋友們舉辦“帕瓦羅蒂与朋友們”演唱會，還將參加為數不多的几次三大男高音音樂會。我非常想教授聲樂課程，免費教授，這肯定會讓那些以為我不關心年輕一代的人感到不快。
問：這么說，您的新生活將由釣魚、看電視和照料孩子組成？
答：為什么不能這樣呢？我是一個再簡單不過的人了。我喜歡做飯，尤其喜歡意大利面，還喜歡畫畫、踢足球。另外，還有我的小女儿艾麗斯，她使我的生活變得非常充實。對歌劇未來樂觀
問：您對歌劇藝術的未來感到樂觀嗎？
答：1961年我剛出道時，一位眼光不太敏銳的劇院經理對我說：“赶緊努力吧，歌劇即將滅亡。”從那以后，歌劇經歷了前所未有的蓬勃發展。音樂廳擴建，甚至電影中都引入了歌劇形式。現在，雖說唱片業似乎遇到了一點危机，但劇院上座率卻比以往都高。
問：您如何看待年輕的同行們？
答：羅伯托阿蘭尼亞的嗓音很出色；我很欣賞并且尊重安德烈波切利。
問：回顧過去40年的職業生涯，您沒有任何遺憾嗎？
答：在我的職業生涯中，我沒有遺憾。在生活中，我的問題就是太胖了。我已經開始節食，一方面為了我在12月份的婚禮，另一方面是為了能夠帶我的小女儿散步并且重新開始跑步。（本文摘自《參考消息》）
帕瓦羅蒂看好兩個人
在年屆古稀的老帕即將帶著“高音C之王”的桂冠离開舞台之時，他走后留下的男高音真空將由誰來填補，成為全球樂迷關注的焦點。老帕近日表示，他最欣賞的后來人是波切利和阿蘭尼亞。
唱出光明－－波切利：年輕的帕瓦羅蒂
不久前曾來中國訪問演出的男高音歌唱家安德烈波切利，1958年9月22日出生于意大利的塔斯卡尼。12歲—場事故使他失去了視力，但他以過人的天賦和惊人的毅力戰胜疾病，取得了藝術上偉大的成就。他曾与帕瓦羅蒂多次合作，并受到帕瓦羅蒂的高度贊賞。唱片最暢銷
安德烈波切利的首張CD便在全球銷售超過了50万張。1995年，波切利舉辦了“歐洲舞會之夜”巡回演唱會。1996年，他和莎拉布萊曼推出的唱片《告別時刻》成為最暢銷的專輯。
2000年，他獲格萊美古典音樂類最佳歌手提名。2001年，因CD《托斯坎尼的天空》銷售量超過100万張而獲得意大利音樂獎和歐洲白金唱片獎。 2002年，他同洛林馬塞爾合作，在倫敦推出唱片《感情》，并演出。2003年，在倫敦的羅伊父伯特劇院，專輯《感情》獲得了英國古典音樂的古典唱片最佳銷售獎和年度最佳唱片獎。
他得到了世界的肯定和贊譽。有5000万張他的專輯在世界范圍內得到銷售。他在亞洲和大洋洲巡演的“安德烈波切利實況同聲音樂會”，其目標受眾沒有年齡界限，包括對各种音樂風格有著廣泛和長期興趣的愛好者。各界高度評价
《紐約時報》曾評价波切利說：“他擁有悅耳的聲音、熱忱的態度和循循善誘的甜美姿態。”而《紐約新聞時報》則認為，“白金男高音、引起歌劇轟動的安德烈波切利是意大利的年輕帕瓦羅蒂”，“時代的男高音———安德烈波切利的聲音，溫暖而令歌劇迷喜愛。”(http://www.dajiyuan.com)
