【大紀元4月3日訊】(美國之音記者歌籃東京報導) 日本央行本星期發表今年第一季度的《企業短期經濟觀察》，報告日本遲遲未復甦的非製造業終於出現了7年來的首次增長。不過日本央行在日本進入新財政年度的第一天報告的好消息，似乎並沒在日本造成有效刺激。
*復甦擴大徵兆顯露*
作為日本央行的日本銀行星期四發表的今年第一季度《企業短期經濟觀察》，在日本簡稱為《日銀短觀》說，除了大企業中的製造業經營判斷指數連續四個季度增長外，大企業中非製造業的經營狀況判斷指數也出現七年四個月來的首次增長，比去年第四季度增加了五個百分點，顯示恢復緩慢的非製造業也出現了改善徵兆。日銀認為，這是經濟復甦徵兆擴大的現象。每季度發表一次的《日銀短觀》分析說，非製造業的改善看來因個人消費改善的影響很大，包括百貨店、家庭電器商店等零售業的經營狀況比去年第四季度改善了百分之十二，都市公寓的銷售暢順也使房地產經營狀況比去年第四季度改善了百分之十三。
《日銀短觀》是根據一個季度向民間企業實施一次的調查，這次調查了約一萬家企業。不過《日銀短觀》說，中小企業中雖然也有改善徵兆，但是經營判斷指數仍是負數，營業額依舊是中小企業的煩惱，尤其是非製造業是否能跟上整體經濟改善的趨勢存在憂慮的因素。
*好消息未給金融市場帶來刺激*
星期四是日本2004財政年度的第一天，所有零售物價的標價改為包含消費稅的方式，各大機構，公司和企業也舉行了新職工上班儀式，社會頗有一些新氣氛。但是《日銀短觀》報告的好消息在金融市場造成的刺激效果不到兩小時就消耗完，日經平均指數星期四下午收市反而比前一天下跌，市場消息說，原來期待外國投資者因《日銀短觀》看好日本經濟前景的股市，遭到了日元在外匯市場升值的阻礙，沒有得到預期進入日本市場的外國投資，令東京股市失望。
(http://www.dajiyuan.com)
