妙聯趣話:巧農婦爭道難東坡

font print 人氣: 40
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月16日訊】一日,蘇東坡到郊外遊覽,見眾多農夫在挑塘泥肥田。他信步走到一條小田埂上,沒想到迎面碰上一個挑塘泥的農婦。二人相對,各不相讓。蘇東坡口出大言道:「萬般皆下品,唯有讀書高。吾乃讀書之人,汝婦當讓道於我。」農婦一笑,說道:「既自稱讀書人,可會對對子?」東坡說:「胸藏鬥牛,經綸滿腹,豈止能對!」
  
農婦聽了,也就不客氣地脫口吟出上聯:
  
一擔重泥(仲尼)擋子路
  
蘇東坡聽後大吃一驚,這上聯聽起來簡單,其實巧用了諧音雙關,聯中暗含了兩位古人的名字。「重泥」為「仲尼」(孔子的字)的諧音,「子路」是孔子的學生,而用在這裡又有諷刺蘇東坡的意思:知書達禮的老師怎能擋學生的路呢?蘇東坡一時無佳句應對,不禁怔在一邊。兩旁田埂上送泥返回的人,望見蘇東坡的窘態,不禁哈哈大笑。
  
不過,總算蘇東坡機敏過人,見此情景,幡然有悟,趕忙對道:
  
兩行夫子(夫子)笑顏回
  
此下聯也含兩位古人的名字:「夫子」暗指孔夫子,「顏回」也是孔子的學生。此下聯還表達了自己的歉意,即兩旁來往的都是我這個狂妄自大學生的先生。
  
雖然對了下聯,但蘇東坡仍心有餘悸。心想,村野之中竟有此等高人,我不能等閒視之而作此狂態。於是脫下鞋襪,走下水田拱手讓路。從此,蘇東坡再也不敢輕看村野鄉民了。

【明心網】(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 北宋大文豪蘇東坡,是一代詞宗,他的詞開豪放派之先河,對後代影響深遠。他的詩文和書法造詣也很深,成就超過了他的父親蘇洵、弟弟蘇轍,是北宋「三蘇」中的佼佼者。
  • 明朝文學家楊慎,字用修,號升庵,四川新都人,明正德六年狀元及第,授翰林修撰,嘉靖三年召為翰林學士。
  • 春雨滑如油,下得滿街流。
    跌倒解學士,笑煞一群牛。
  • 明清時期,江南才女如群星閃耀。其中有一位傳奇閨秀席氏女,因擅長畫蘭而以「佩蘭」為號。她不僅能教丈夫寫詩,雙雙結為人間詩侶;而且驚世駭俗,成為「乾隆三大家」之首袁枚最推崇的女弟子。 席佩蘭,本名蕊珠,字韻芬,又號道華。她生於常熟望族,祖上世代為官,亦多文人雅士。她的祖父是大詩人吳偉業的外孫,有詩集四卷;兩位姑姑皆是閨秀詩人,二姑姑席仲田更有兩卷《綠窗小詠》,是家族引以為傲的才女。席佩蘭八九歲時,便熟讀《詩經》,以姑姑們為榜樣,鑽研詩藝,積澱了文思敏捷、辭令嫻雅的才華。
  • 蘇秦用錐刺大腿,提醒自己發憤苦讀;李勣為姊姊煮粥,不小心燒到鬍鬚。
  • 《三國演義》處處蘊含著古人的天機,只是我們有時會忽略那些東西,認為是迷信。劉備的坐騎叫「的盧」,人人都認為他妨主,以為不詳。可是真相卻像是龍馬,可以騰空。關鍵時刻救了劉備一命。
  • 明清之交的江南無錫,既有粱溪回流、蠡湖煙波之風光,也有名流薈萃、詩賦鼎盛之風流。這片吳中繁華之鄉,在閨秀文學盛況空前的時代,也孕育了一位以詩詞傳世的才女——顧貞立。
  • 「天地英靈之氣,不鍾於世之男子,而鍾於婦人。」明清以來,許多文人認同這一論點,重視女子才華,因而這一時期才女大量湧現,才女文學之繁榮,也大大超越以往的朝代。 古人品評明清才女,大多推舉商夫人為冠。這位商夫人,就是名重一時的江南賢媛商景蘭。富庶而風雅的江南大地,才、德、貌俱佳的名媛閨秀數不勝數,商夫人為何能居首位?她又具有怎樣的英靈之氣呢……
  • 伍子胥之父兄被楚平王殺害,他逃至吳國,說服吳王攻破楚國首都;越王句踐表面向吳求降,暗中發憤圖強,二十二年後一舉消滅吳國。
  • 在中國古代,像名醫扁鵲這樣對「病」與「死」有著極佳判斷力的醫生還有許多。本篇將介紹明朝醫籍中記載的幾位。
評論