【大紀元10月27日訊】（大紀元記者肖見編譯）- 周二國務院宣布從12月份開始發行的新的電子護照將增加兩項安全保護措施。
美聯社華盛頓報導，這項聲明緩解了個人隱私保護者的擔憂。他們擔心電子護照的技術不能防止身份被盜或防止在國外旅遊的美國人被有目的的襲擊。
9-11恐怖襲擊後，安全要求更加嚴格。所有今年年底發行的新護照將有一個微芯片（microchip），內含有護照持有者的姓名，國籍，性別，出生日，出生地，發照機關和一張數碼相片作為生物標識。
護照封面上嵌有一個微小天線，可以允許遠距離解讀裝置從微芯片上讀取資料。個人隱私保護者說任何有便攜式解讀器的人可以遠距離讀取(skim) 護照持有者的個人信息。
今年2月份，國務院關於新護照的建議收到了2,335條強烈反對的意見。反對者擔心恐怖分子可以認出他們是美國人並襲擊他們。
所以新護照的封面和裝訂線的位置放入了防刪改裝置(anti-skimming)以阻擋可以獲取資料的無線電波。另外，還採用了「基本進入控制」（Basic Access Control）技術。它必須用一種被實際觸摸的個人身份號碼來解讀芯片上的資料。
“電子”護照的國際標準是由從1968年起制定機讀護照標準的聯合國附屬機構，國際公民飛行組織（International Civil Aviation Organization， ICAO）制定的。國務院說「基本進入控制」技術將在不久以後被列入ICAO標準。
在美國的要求下，其它國家也正向微芯片和生物信息護照轉換。
12月起，國務院將對持有官方或外交護照的政府官員進行電子護照的測試。2006年初，美國一般旅遊民眾將開始接受新版或更換的電子護照。
(http://www.dajiyuan.com)
