【大紀元10月4日訊】(大紀元記者李傑生編譯報導)星期一印度尼西亞警察尋找幫助自殺炸彈攻擊巴里島渡假村的嫌犯。 該起爆炸案造成至少19 個人死亡，再度讓世人昇高了對伊斯蘭教激進份子（Islamic militant）更多的暴力恐懼。
當局說星期六的大屠殺顯示與蓋達組織，伊斯蘭團（al Qaeda, Jemaah Islamiyah)有連繫的團體。 印尼警方公布的錄影帶顯示，炸彈嫌疑犯當中的一個鎮靜地走進餐館，往廚房走去。幾秒後爆炸發生，接著就是尖叫聲。
除死者之外，爆警察展示了涉嫌攻擊者斷頭的恐怖相片，後者在星期六夜晚把自己與炸藥綁在一起，炸毀了三家擠滿觀光客和本地人的餐廳。炸導致超過120個人受傷，大多數傷勢嚴重，攻擊者以滾珠軸承包裹他們的炸彈以造成最大的傷害。
巴里島警察局長I Made Mangku Pastika 說至少有另外三個人參與此同步攻擊。
官員認為這個案件和2002年巴里島夜總會攻擊案件導致202死亡所使用的手工炸彈類似， 當時以”爆破人”而聞名的阿什哈里（Azahari Husin）是一個從馬來西亞來的炸彈製作專家。 阿什哈里和另一名馬來西亞逃犯諾歐丁（Noordin Mohammad Top）是亞洲通緝犯的頭兩名，據說他們是伊斯蘭團組織真正的幕後策劃者。
法院小組星期一徹底搜索了海灘並且仔細檢查殘骸之後，官方公布了遭受攻擊不同的死亡人數。 位於治療受害者的主要醫院Sanglah醫院的資訊官員表示死亡人數上升到27 。在星期天夜晚，官員Pastika 則說有22個人被殺害。
此一攻擊事件彷彿為印尼的頂級旅遊勝地巴里島的觀光業蓋上了棺蓋，後者才剛開始從三年前殺死許多外國人，包括88個澳大利亞人的攻擊案件中恢復過來。
哀悼的花圈被樹立在在島上的金黃沙地上，巴里島原本熱鬧的餐館和酒吧如今再次呈現詭異的沈默。
澳大利亞是美國”反恐怖戰爭“的一個堅定的盟友，而該國的觀光客經常聚集在巴里島。 然而，澳大利亞總理約翰霍華德（John Howard ）駁斥此一攻擊是針對他的國家的暗示。 約翰說爆炸案是企圖破壞印尼總統，對伊斯蘭教極端主義人士認為印尼總統是他們的最大威脅。
澳洲重申它對到巴里島旅行的警告，並且認為可能有進一步攻擊。 澳洲的警察首長米克．凱爾帝（Mick ・Keelty）說，他的部隊成員已經在巴里島參與調查。
印尼與澳大利亞曾經合作三年前巴里島爆炸案的聯合調查，導致一個整個網絡的陰謀者遭到拘捕和定罪。
印尼政府提高國家安全等級為”高度戒備”， 三十萬警力中有三分之二隨時待命。 首都使館和大使的住所也提高安全等級。 印尼總統下令首都的1100萬市民向當局重新登記。 印尼總統警告恐怖份子可能計畫在穆斯林眾多的國家發動更多的攻擊。
**********************
(美國之音記者：科林斯2005年10月4日印尼巴厘島報導)印尼警方正在調查渡假勝地巴厘島上星期六發生的恐怖爆炸事件，對幾十名證人進行了詢問，並擴大了對爆炸案主謀的搜索範圍。上星期六的爆炸發生在巴厘島的兩個旅遊熱點地區。這次爆炸事件造成22人死亡，其中包括3名被懷疑是自殺爆炸手的人。
警方說，已經對這幾起幾乎同時發生的爆炸有關的39人進行了盤問，但目前還沒有逮捕任何人。
警方認為，3名自殺爆炸手把炸彈綁在腰間，在擠滿本地人和外國旅遊者的餐館引爆了炸彈。印尼國家警察發言人阿爾坦托准將說，警方在3個案發地點發現了電池、電纜和雷管。調查人員在爆炸現場發現了3個炸裂的頭顱，目前警方正在散發有關照片，希望有人能認出這幾名男子。
另外，警方正在研究一名業餘錄像者錄製的一段錄像，這段錄像中顯示一名背著背包男子在一枚炸彈爆炸之前鎮靜地緩步穿過一家後來發生爆炸的餐館。
(http://www.dajiyuan.com)
