【大紀元12月16日報導】（中央社華盛頓十五日法新電）美國羈押與審訊囚犯的手法引發全球批評，布希總統今天同意，立法禁止美軍刑囚在全球各地逮獲的囚犯。
共和黨重量級參議員馬侃倡議立法，禁止以殘酷、不人道與羞辱手段對待囚犯，白宮原先一直表示反對，指如果軍費預算法案中包括禁止刑求字眼，布希將動用否決權；然而今天白宮終於退讓，願意支持立法。
美國中央情報局在歐洲與各地設立黑牢傳聞，嚴重損害美國形象，兩黨議員因此都支持馬侃提案，立法禁止刑求。
布希與馬侃今天一同在白宮召開記者會，布希強調這項法案會「保障」美軍，但並未詳述細節。
布希說：「我們樂於與他（馬侃）合作，達成此共同目標，而這也向全球清楚表明，這個政府並未刑求，不論在國內外，我們恪遵國際刑求公約。」
他說：「所以我們會與參議員與其他議員密切合作，以便達成此目標，對於在前線對抗恐怖份子的人，這項法案也會提供保障。」
馬侃在白宮表示：「我很高興，我們能達成此一協議，現在我們可以向前推進，確保讓全世界知道，就如同總統先生多次言明，我們並未以殘酷、不人道與羞辱手段刑求囚犯。」
馬侃指出：「基本上這項協議完成兩件事，其一，我們將特定審訊措施列入軍方戰場手冊。其二，法案禁止採取殘酷、不人道手段（對待囚犯），或是刑求。」
數週來馬侃一直與國家安全顧問海德里舉行會談，馬侃力抗白宮施壓，堅持推動立法。馬侃承認，會談期間「當局提出關於審訊者權利的合理關切」。
他補充說，只要能合理證明審訊者行為是在維持秩序，法律便會提供「特定保障」。
美國眾議院昨天通過動議，支持馬侃提案，讓白宮承受更多壓力。但提案能否過關，尚在未定之天，因為眾議院國防委員會主席韓特仍持反對立場。
