【大紀元7月2日訊】〔自由時報記者王英明╱綜合外電報導〕德州遊騎兵球迷覺得耳朵嗡嗡響，因為遊騎兵們砲聲隆隆，以平隊史的單場八發紅不讓，轟得美聯西區第一的洛杉磯天使抬不起頭，五比十八慘敗。
單場八發全壘打對遊騎兵來說並不稀奇，他們在今年5月21日也曾以十八比三大敗太空人，同樣賞給對手八發全壘打，這次受害者換成天使，遊騎兵射出十五支安打，得十八分，本季已累積一百二十八發全壘打。
曼奇單場三轟，包辦五分打點；特謝拉單場雙響砲，賺進四分打點，布萊洛克、德魯奇與索利安諾也都有一發全壘打演出。
大都會五比三再敗費城人，費城人吞下近十五場的十四敗，雷伊斯兩分打點三壘打是致勝關鍵，他保有美聯本季最多九支三壘打紀錄。
先發投手馬丁尼茲贏得近八場先發第七勝，他主投六局，挨五支安打、失兩分，贏得第九勝，單場投出六次三振，生涯奪三振數累積二七七三次，名列大聯盟第十七名。
洋基今天將前往底特律出戰老虎，行前整理牛棚，釋出防禦率在六以上、三十八歲的史坦頓，以及三十六歲的匡崔爾。洋基為了戰力，不計較金錢得失，兩人的合約與買斷費高達七百多萬美元。
(http://www.dajiyuan.com)
