【大紀元11月6日訊】【大紀元記者陳穎綜合報導】中國女子曲棍球隊再次回到廣州黃村體育訓練基地。她們將在這裡進行長達30天的集訓和熱身，隨後開赴卡塔爾多哈，參加第15屆亞運會。
中國女曲隊的主教練金昶伯是韓國人。他在1999年被中國曲棍球協會聘為女曲國家隊主教練。在來中國執教、生活一年後，金昶伯決定把家搬到北京。現在，金昶伯的母親、妻子和兒女都在中國。韓國曲協曾多次暗示，希望金昶伯回韓國執教，但都被他謝絕了。「那樣不行，我現在在中國執教，怎麼能放手不管就回去呢？」金昶伯堅定地搖搖頭，「我不可能再到其他地方執教了，我將在中國結束(自己的執教生涯)。」其實曲棍球運動在韓國的普及程度遠遠超過中國。回祖國執教對於金昶伯來說似乎是無可非議的，但他選擇了放棄，這都源於一份7年來對中國和中國弟子的感情。
一直以來，外界對於金昶伯的「魔鬼訓練法」頗有微辭，因為長期將球員「鎖」在訓練基地集訓、每天跑10公里的做法似乎有「不人道」的嫌疑。金昶伯說，體能是中國女曲的最大優勢之一，沒有體能一切技戰術都是紙上談兵，所以晨練體能是「必修課」。
在剛結束的女曲馬德里世界盃賽上中國隊僅列第10名。不少人開始對中國女曲在2008年北京奧運會的前景持不樂觀態度。金昶伯在敘述這段經歷時頗有感觸，「我在中國執教這麼多年，拿過冠軍杯冠軍，拿過各項世界大賽的第2名、第3名、第5名，然而這次僅獲得了世界盃第10名。」他還說，「現在甚麼都不要說，我們從頭開始，大家都不再關注我們了，我們可以靜下心來。」◇
(http://www.dajiyuan.com)
