【大紀元2月7日訊】(據中華網2月7日報導)在狗年春晚一炮而紅的蒙語歌曲《吉祥三寶》，被眾多樂評人贊為“今年春晚最好聽的歌曲”，它在“我最喜愛的春晚節目評選”中的支持率遙遙領先。但充滿喜慶氣氛的《吉祥三寶》如今卻被“抄襲”的陰影所籠罩著。有一些網友指出，《吉祥三寶》的內容及曲調與法國歌曲《蝴蝶》十分相似，極可能是抄襲之作。
《吉祥三寶》的演唱者布仁巴雅爾一家最近接受本報採訪時，駁斥了這種說法。布仁巴雅爾表示，《吉祥三寶》早在1994年就創作了，比法國歌曲《蝴蝶》的誕生年份(2002年)提前了8年。《吉祥三寶》曾在上世紀90年代被朋友帶去法國發行。
當布仁巴雅爾第一次聽到“抄襲”的說法時，朋友還開玩笑地說：“會不會是法國歌曲抄襲了我們的作品呢？！”
布仁巴雅爾告訴記者，《吉祥三寶》是根據自己與女兒平時的一問一答為創作基礎，在女兒三歲生日時錄製。1997年，朋友們湊了2萬元把這首歌做成了500盤卡帶。當時有個法國朋友聽到後，十分喜歡這首歌曲，於是就把200盤卡帶拿回了法國，以半賣半送的方式在當地發行。
2002年，法國電影《蝴蝶》誕生，片尾同名曲以兒童與老人問答的形式展現親情，與《吉祥三寶》有異曲同工之妙。而在大草原上傳唱了10年的《吉祥三寶》直到2004年底才被北京某唱片公司相中，去年正式發行，今年春晚走紅。
布仁巴雅爾表示，自己一直致力於蒙語歌曲的創作，《吉祥三寶》的走紅，為蒙語歌曲的推廣起到了一定作用。他說，從時間上來說，《吉祥三寶》不可能抄襲《蝴蝶》；從風格上來說，反而可能是《蝴蝶》借鑒了《吉祥三寶》。對於一些不負責任的“抄襲”說，有網友這樣寫道：“大膽設想一下，如果是法國人借鑒了我們的創作，會如何？《蝴蝶》在世界上都很有影響，而《吉祥三寶》卻在《蝴蝶》後走紅。我們也許應該好好反省我們的音樂環境，為什麼《吉祥三寶》這樣一首佳作竟被埋藏如此多年，正宗的反而被質疑？”(來源：上海青年報記者 陳莉）
(http://www.dajiyuan.com)
