【西方文化】三根綠枝

── 格林童話選登
font print 人氣: 23
【字號】    
   標籤: tags:

從前有個隱士,居住在山腳下的一片森林裏,成天在祈禱和行善中度過時光。為了敬奉上帝,每天晚上他都要扛兩擔水上山。山上風緊,非常缺水,即使是那些怕人的野鳥也會在空中盤旋,用它們那銳利的眼睛來尋找飲料,眾動物和植物由此而得到了滋補和澆灌。

由於這隱士是那樣的虔誠,上帝的一個天使現身了,每天跟這隱士上山去,數著他的步子,等他完工後,天使便給他東西吃,好像那舊時的預言家按上帝的旨意由烏鴉來供食一樣。

這隱士始終是那樣的虔誠,最後他年老了。一次他遠遠地瞧見了一個可憐的罪犯被帶上絞架,只聽他喃喃自語道:“那人是罪有應得!”

就在那天晚上,當他擔水上山時,經常伴隨他的天使不見了,後來也沒給他送來食物。他害怕了,連忙反省自己,心想自己準是犯了罪,觸怒了上帝,但左思右想都不知道那兒犯了罪。於是他不吃不喝,躺在地上,日夜祈禱。

一天,他又在森林裏悲痛地哭泣,他聽到了一隻小鳥在盡情的歌唱,聲音是那樣的甜美,他的心情頓時更加憂傷了,說:“瞧你唱得多高興,上帝沒有生你的氣,唉!你要是能告訴我我怎麼得罪了他,我也好贖罪,那樣我的心才會快活起來。”

只聽鳥兒發話了,“你做了不義之事,你詛咒了一個被帶上絞架的罪犯,因此上帝動怒了,只有他才有裁判權啊!不過只要你悔罪改過,上帝會饒恕你的。”

這時天使又出現在他身邊,手拿一根幹樹枝,說:“你應該帶著這根樹枝,直到上面發出三顆綠色的新芽來;不過晚上睡覺時,你得把它放在枕頭下。你還得挨家挨戶地去討你的麵包,不能在同一所屋子裏留宿超過一夜。這就是上帝對你的懲罰。”

隱士接過了樹枝,回到了他久別的塵世。他吃的喝的只是人家門口得到的施捨。但是許多人家都不理他的乞討,有些人家乾脆不開門,因而他有時連一點麵包也得不到。

有一天,他又挨家挨戶去乞討,可從早到晚沒有一家給過他東西,沒有一戶願意留他過夜,最後他走進了一片森林,發現了一個人造的洞,洞內正坐著個老婆婆。於是他說:“好心的老婆婆,讓我在您家住一晚吧!”只聽老人回答:“不行,即使我願意我也不敢,我有三個兒子,他們又野蠻又狠毒,他們現在出去搶劫去了,等他們回來發現你在這兒,我們倆就完了。”

隱士說:“讓我留下來吧!他們不至於害你和我的。”老婆婆菩薩心腸,被他說動了心。進去後隱士就在樓梯下躺下了,頭下枕著這樹枝。老人見此情形就問他原因,他告訴了她自己為悔罪得帶著這根樹枝四處流浪,晚上還要拿它做枕頭,並說曾見到一個可憐的罪犯被帶上絞架,自己卻說他是罪有應得,於是觸怒了上帝。

老人聽完就哭了起來,只聽她說:“如果上帝僅為說錯一句話就懲罰你,那我那些兒子在接受上帝審判時,又該是甚麼下場呢?”

半夜了,強盜大吵大嚷著回家了。他們點上了火,洞內立刻明亮了,他們正巧發現樓梯下躺著個人,便勃然大怒,衝著他們的母親嚷嚷:“這傢伙是誰?我們不是禁止收留任何人嗎?”只聽母親說:“別動他,他是個可憐的人,正在贖他的罪呢!”強盜們齊聲問:“他幹了甚麼啦?”“老傢伙,”他們吼道,“給我們講講你的罪過。”

於是老人爬了起來,原原本本告訴了他們自己怎樣因一句話而觸怒了上帝,現在他又得怎樣來悔罪。他的這番話可把強盜們深深地打動了,他們對自己幹過的一切感到了害怕,開始仔細反省,誠心悔悟,決心改過。隱士使這三個人悔悟後,又回到樓梯下躺下了。

第二天早上,他們發現他已經死了,就在他頭下枕著的幹枝上,高高地長出了三根綠色的嫩枝。原來上帝又發了慈悲,把他收上了天堂。

【明慧網】(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 有一天來了兩個騙子。他們說他們是織工。他們說,他們能織出誰也想像不到的最美麗的布。這種布的色彩和圖案不僅是非常好看,而且用它縫出來的衣服還有一種奇異的作用,那就是凡是不稱職的人或者愚蠢的人,都看不見這衣服。
  • “我們也許還不須等那麼久!”一個聲音低語著。“我們無形無影地飛進人類的住屋裏去,那裏面生活著一些孩子。每一天如果我們找到一個好孩子,如果他給他父母帶來快樂、值得他父母愛他的話,上帝就可以縮短我們考驗的時間。當我們飛過屋子的時候,孩子是不會知道的。當我們幸福地對著他笑的時候,我們就可以在這三百年中減去一年;但當我們看到一個頑皮和惡劣的孩子、而不得不傷心地哭出來的時候,那麼每一顆眼淚就使我們考驗的日子多加一天。”
  • 要想從海底一直達到水面,必須有許多許多教堂尖塔一個接著一個地聯起來才成。海底的人就住在這下面。
  • 他們也會死的,而且他們的生命甚至比我們的還要短促呢。我們可以活到三百歲,不過當我們在這兒的生命結束的時候,我們就變成了水上的泡沫。我們甚至連一座墳墓也不留給我們這兒心愛的人呢。我們沒有一個不滅的靈魂。我們從來得不到一個死後的生命。我們像那綠色的海草一樣,只要一割斷了,就再也綠不起來!相反的,人類有一個靈魂;他永遠活著,即使身體化為塵土,他仍是活著的。他升向晴朗的天空,一直升向那些閃耀著的星星!正如我們升到水面、看到人間的世界一樣,他們升向那些神秘的、華麗的、我們永遠不會看見的地方。”
  • “不過,”小意達問,“這些花兒在國王的宮裏跳舞,難道沒有人來干涉他們嗎?”
  • 這兩個孩子肩上背著弓,走在前面;小意達托著那裝著死去的花兒的美麗匣子,走在後面。他們在花園裏掘了一個小小的墳墓。小意達先吻了吻這些花,然後把他們連匣子一起埋在土裏。約那斯和亞多爾夫在坎上射著箭,作為敬禮,因為他們既沒有槍,又沒有炮。
  • 你大概聽說過那個怕弄髒自己鞋子便踩麵包的小姑娘,聽說過她遭了多大的殃吧。
  • 她的母親的確哭得很厲害很悲痛,但接著又說:“是驕傲讓你栽了個大跟斗,才遭這種罪
  • 從前有一個家境貧窮,但是心地善良的小姑娘和母親過著孤苦伶仃的生活,她們總是吃不飽肚子。有一天小姑娘走進森林,遇到了一位老婆婆,老婆婆察覺到小姑娘的困境,送給她一口小鍋。當她對著鍋說“小鍋,煮吧”時,鍋裏就會煮出香甜的粥。當她再對鍋說:“別煮啦,小鍋”時,它就停止了。
評論