《夜宴》法國賣片 章子怡：我就是「哈姆雷特」

【大紀元5月25日訊】(中華網5月25日報導)法國時間5月23日下午，終於抽出時間的章子怡在Majestic酒店接受了中國記者的群訪。章子怡一進採訪大廳就吸引了所有人的視線，被吳彥祖當場形容為「像磁場一樣」。
　　
　　作為《夜宴》的中心人物，章子怡被導演馮小剛定位為「女版哈姆雷特」，周迅飾演的青女則是奧菲利亞。當天章子怡戴著棕色墨鏡，神采奕奕，進場之後立刻與各路記者談笑風生，10分鐘的採訪結束之後又到另外一桌接受外國媒體的採訪，此前，曾有很多傳聞說章子怡英文不好，但據記者觀察，章子怡的英文相當流利。
　　
　　訪談
　　
　　記者：能不能講講你一天的工作程式？
　　
　　章子怡：工作程式……是這樣的（笑）。每天我們要看兩部電影，有些是放兩場，有些是放一場，所以你可以自己選，是早上看、中午看還是晚上看。
　　
　　記者：昨天馮小剛說「大製作電影非常容易」……
　　
　　章子怡（打斷）：啊！因為他有更多的錢去揮霍，哈哈哈。
　　
　　記者：那你作為演員怎麼看的？
　　
　　章子怡：這個問題……你有多少錢都是沒夠的，你看《X戰警3》，他們好多錢拍這個東西，但電影是無邊的，關鍵是這個東西要不要用這麼多錢。當年《我的父親母親》才多少錢拍的？所以我覺得這個東西不能拿投資來衡量，但我覺得小剛這麼說也有他的道理吧。
　　
　　記者：請問這個戲最大的挑戰在哪？因為光看片花覺得你還是演一個壞女人。
　　
　　章子怡：啊？什麼女人？那你覺得哈姆雷特是個壞男人嗎？我覺得這是在無奈之下的一種行為，是從被動變到主動的過程。這個女人是矛盾的中心，每一個人物跟她的關係都是因為她而產生的，矛盾也好，情感也好，各種情緒上的糾葛都是因為她而產生的，如果這個女人不立體的話，電影就會是一盤散沙的感覺。我很感動是因為對所有演員來說，演一部莎士比亞的戲都是一種夢想，莎劇對我來說也不太陌生，因為在中戲我們讀過大量的劇作，也排過很多，《李爾王》啊《羅密歐與朱麗葉》啊都很熟，當然《哈姆雷特》是一點都不陌生。但是知道這個戲之後我就沒有再碰過原著，因為很明顯這是一部改編的東西，是一個女版哈姆雷特，所以很多東西你不能追隨原著去想。你想這是一個動作戲，我基本上沒有動。
　　
　　我自己覺得經過這麼多年的鍛鍊積累到今天，我會有一種很自如的感覺，因為小剛也不會太管我，沒有你一定要怎樣怎樣的壓力，我就覺得那個空間完全沒有任何負擔，演員之間也沒有不合，是特別自如、特別乾淨的一個環境，所以這個時候你就不會有任何雜念。宣傳《藝伎》的時候我就特別想回北京，想回到那個片場。這是我以前從來沒有感受過的。
　　
　　記者：對那個短眉的形象滿意嗎？
　　
　　章子怡：我覺得我拍電影不會太在乎形象適不適合我，因為我演的是一個人物，我希望他們給我的變化越大越好，這種犧牲我是毫無怨言的。其實這個眉毛就是唐朝那個時期的潮流嘛，葉錦添的想法就是表現出時代感覺。婉後會給人一種很冷的感覺，但是我覺得她的內心是一團火，是一直燃燒的，直到最後被迫熄滅了。
　　
　　記者：你一直是一個很懂得學習的人，我想知道跟馮導合作你學到了什麼東西？
　　
　　章子怡：樂觀，輕鬆。我覺得他應該是壓力最大的人，但是我跟他拍戲這幾個月沒有看到任何他的壓力感，或者他讓你緊張，沒有。這也不是光我學到的，其他人也會感受到，就讓你覺得特別輕鬆……
　　
　　記者：他會講笑話嗎？
　　
　　章子怡：他會！他會亂來的（笑）。
　　
　　記者：講什麼笑話？
　　
　　章子怡：比如……這個不能跟你們說（笑），我們都各自有房間休息啊，拍完我的我都會坐在那聊天，捨不得走。如果你跟導演不是朋友那種關係的話，你就會「OK拍完我走」。但現在大家就特別像一夥的，那個挺舒服的。(http://www.dajiyuan.com)