【大紀元5月5日訊】(大紀元記者安霓編譯報導) 2006年5月1日,新西蘭總理海倫‧克拉克在給新西蘭法輪大法協會的回信中,表示支持聯合國調查酷刑專員對蘇家屯集中營的調查,並表達了新西蘭政府對中國人權和宗教與信仰自由的狀況關注。
以下是克拉克回信的譯文:
Pylama 和Shaomei,
感謝你們在3月23日的來信,來信對有關中國遼寧省蘇家屯存在集中營的指控表示了關注。 聯合國調查酷刑專員Manfred Nowak宣佈他正在調查有關指控,並且,如果他的調查表明指控是有根據的,他承諾將提請中國政府關注。新西蘭政府支持Nowak的工作並等待他的調查結果。
我們一直保持著和中國政府討論人權問題的渠道,例如在我們的部長及官方的會談中,以及我們駐北京大使與中國對等官員的交流上。我們經常利用這些場合就人權及法治問題(與中國政府)開展討論。在中國總理溫家寶訪問新西蘭時,我曾向他提出人權問題。
另外,在我們國家提交給人權委員會第61屆會議的陳述中,新西蘭表達了對中國持續限制宗教和言論自由的關注。新西蘭還協助了歐盟關於消除一切形式的對宗教及信仰不容忍和歧視的決議。新西蘭將一如既往的利用多邊及其它機會保護和促進宗教自由。
你真誠的,
海倫‧克拉克總理
2006年5月1日 ◇
(http://www.dajiyuan.com)