【大紀元7月15日訊】(美國之音記者：沉鴻輝2006年7月14日華盛頓報導)美國準備在2020年以前，重新把人員和貨物送上月球。美國宇航局正忙著籌劃一旦重登月球之後應該做些甚麼。為了達到目標，宇航局的人員 一方面要繼續從事有關航天飛機和太空站的工作，另外一方面也必需按照輕重緩急把要處理的事物安排妥當。
*霍羅威茨：登月後做些甚麼*
負責月球探測計劃的宇航局人員，前宇航員霍羅威茨表示，今年的活動都以重新登上月球為出發點。
他說：“去年，我們對探測計劃的結構進行了研究，基本上，我們要知道的是怎麼樣登上月球？今年，我們所研究的是到達月球之後要做些甚麼？”
*為人類登上火星做準備*
對這些問題的答案將決定美國要設計甚麼樣的登月著陸器，以及它們將去哪些地方。霍羅威茨說，宇航局剛剛開始向工業界和科學家徵求意見。
相對之下，載人的航天飛船在籌備方面要走在前面很多，有關當局計劃在今年8月或者9月間選擇主要的承包廠商來承擔這一部份工程。
美國總統布什在2004年宣佈要在2020年以前把人再度送上月球，做為把人送上火星的探測計劃的第一步。
*經費不增加但要完成額外計劃*
直到2010年為止，美國宇航局要繼續擴建太空站以及操作航天飛機，在這同時，宇航局的人員也在改組，好像是在兩條戰線上作戰。更困難的是：他們必需在沒有增加經費的情況下，設法完成額外的計劃。
霍羅威茨認為這是一大挑戰，他說：“這次的情形和以往不同，在過去二十年到三十年的人類航天過程中，宇航局一直在運作。在三十多年的時間當中，我們沒有研發出任何新的載人航天飛船，這是一個很重要的問題，也是一大挑戰。
“我們不能像發射航天飛機和擴建太空站一樣地工作。如果我們要繼續各方面的發展，包括髮射航天器以及利用機器人做預先的所謂探測，我們就必需一方面維持業務的運行，另一方面也從事研發的工作。我們必需要求我們的同仁擔負起一些和目前不同的工作。”
*格裡芬：缺少經費推遲了部署日期*
美國宇航局局長格裡芬希望在2012年以前把新的載人航天器準備完成。這種航天器是新一代的航天飛機，可以用來飛到太空站或者修理太空望遠鏡，也可以擔負飛往月球的任務。
但是，有關預算的問題使格裡芬不得不把這項計劃推遲兩年，他說：“在全面部署和試驗的日期方面，當然和財務狀況有關。”
格裡芬在去年就任宇航局局長之後不久發現，航天飛機和太空站計劃的預算短缺40億美元，於是他們從研發載人航天器的經費中撥出15億美元來補貼預算。
格裡芬說：“缺少經費至少推遲了我們計劃中的部署日期，對於這個事實，我們感到不滿，但是，也只有接受。”
*接近2020年時完成計劃*
經費問題也影響到宇航員登上月球的預定日期，最初的計劃是在2015年到2020年之間把宇航員再度送上月球，如今的目標是在接近2020年的時候完成這項計劃。
格裡芬說，他要努力設法使這項計劃提前完成。格裡芬還說，宇航局將設法在2014年之前，把新的載人航天器準備妥當，縮短載人航天器的第一次部署和航天飛機在2010年的最後一次飛行之間的差距。
格裡芬不希望美國的宇航員脫離宇航飛行太久，他說：“這是美國作為強國的戰略因素之一，我們不能放棄。”
