【大紀元7月12日訊】（大紀元記者華明綜合編譯）自今年3月以來，從中國出口的產品，包括寵物食品、玩具、輪胎、牙膏等頻繁發生安全事故，由此而來的訴訟案蜂擁而至，財富雜誌報導說，問題在於，誰應在法律上負責任，以及誰應作出最後的賠償。專家表示，如果中國想要繼續打入世界市場，應制定更有效的規章制度，承擔更多法律上的責任。
中國諸多出口產品有害 訴訟案突增
財富雜誌報導，自今年3月以來，一連串的事故涉及來自中國的具有潛在致命的、有毛病或受污染的進口產品，包括寵物食品、玩具、輪胎、牙膏、咳嗽糖漿、蝦等，已使中國和美國面臨一場潛在的危機。
而更大的問題是，當化學製品用於防凍液被注入一管牙膏，誰應在法律上負責任。美國公司發現，由此而來的訴訟案蜂擁而至，雖然被感染的成份也許來自中國，但責任卻在這裡。
美國政府管理機構，包括食品與藥物管理局（FDA）、消費品安全委員會和國家交通安全管理局，這些機構負責美國進口產品，以保證外國製造的產品符合美國的安全標準。
通常進口商本身幾乎沒有資金檢測安全。位於新澤西的外國輪胎銷售(FTS) 是一家在地下室經營的家庭公司，擁有16位僱員，現在迅速陷入破產的境地，當它開始回收45萬個中國產的輪胎，費用達9千萬美元。照此現狀，當金錢耗盡，回收才會結束。
當產品有缺陷 誰最後來買單
今年5月，FTS 在費城州法院被起訴，由於該公司的輪胎去年涉嫌引發一場事故，其中二位乘客喪失生命，一位遭到嚴重地腦損壞。FTS 在新澤西紐瓦克聯邦法庭已起訴了製造商、杭州中策橡膠有限公司(Hangzhou Zhongce Rubber Co. Ltd. )，並且受害者的家庭在費城州法院向杭州中策橡膠公司提出起訴。迄今為止，杭州中策橡膠公司對兩者的起訴都沒有行動，並且惱怒地否認任何過失。既使美國原告贏得對杭州中策橡膠公司的缺席審判，尚不清楚是否法院能強制執行判決。
代表FTS的律師勞倫斯．拉文（Lawrence Lavigne）先生說，FTS早在2005年開始懷疑，當它注意到消費者要求補償的事例顯著增加。典型地發生在消費者不滿意輪胎質量，要求退款或替換時。
拉文表示，遲早要回收這些輪胎。問題是誰來支付這些美元。 該公司表示沒有錢支付回收，自2002年以來，估計進口了存在缺陷的45萬多個輪胎。
此外，安大略寵物食品製作商菜單食品（Menu Foods）已經面對100多個公司的共同訴訟，它的中國進口產品含有三聚氰胺毒害了許多品牌的美國寵物食品。在此案例中，它供應的鼎鼎大名的品牌和零售商如Procter & Gamble、沃爾碼、Safeway、Kroger – 也是被告。
舊金山的原告律師威廉．歐太特（William Audet）解釋說：「對於大多數州而言，賣家有義務出售沒有毒的產品。」
報導表示，這些中間商可以從中國出口商那裏尋求保障，但那只是他們自己的問題。財富雜誌採訪的美國律師沒有想在中國法院起訴中國公司，微小的損害賠償金及通常敵對的地方法官經常使訴訟無意義。無論如何，中國出口商如果想要繼續做生意，將必須對美國消費者和企業受到的傷害負有責任。
一家公司的產品責任權主任貝恩保（Sheila Birnbaum）指出：「如果中國想要繼續打入世界市場，必須為自己的產品背書。這意味著制定更有效的規章制度，承擔更多法律上的責任，甚至可能需要更多的中國律師。」
新聞來源：財富雜誌、華爾街日報
(http://www.dajiyuan.com)
