【大紀元8月20日訊】(自由時報編譯王錦時／特譯)在全球主要國家央行中，歐洲央行及日本銀行原本計畫再度升息，以抑制通貨膨脹。不過目前由於受到美國次級房貸風暴所引發金融市場動盪的影響，預計歐洲央行及日銀都將取消先前的升息計畫。
德國的Commerzbank集團首席經濟學家克雷默說：「現在的情況是美國聯邦準備理事會（Fed )已經採取降息行動，如果金融市場繼續出現動盪的情勢，則歐洲央行勢將取消9月份的升息計畫。聯準會已經警告指出，經濟景氣有下滑的風險。」
摩根大通在倫敦的經濟學家裴比諾也在以電子郵件發佈的聲明中表示，到今年底歐洲央行都不會升息，因為該行希望讓目前金融市場動盪的情況平靜之後，才會再度考量採取緊縮政策。
金融市場人士認為，雖然歐洲央行並未調整隔夜拆款利率，不過受到市場信用緊縮的影響，事實上短期利率已經上升了○．五個百分點（兩碼 )，因此央行不應該再採取升息行動。
在聯準會調降貼現率之後，德國央行總裁兼歐洲央行理事韋伯表示，歐洲央行正在考量，9月份是否適合採取升息行動。因此市場預測，歐洲央行在9月份決策會議中，將決定維持利率不變。
至於在日本銀行方面，該行定於本週三召開決策會議。根據日本經濟新聞引述不願具名消息人士指出，由於受到美國次級房貸風暴的影響，日銀在本次會議中很可能取消原先的升息計畫，而繼續維持利率不變。
日銀的九人貨幣政策委員會中已有多名委員表示，在決策會議之前，將繼續評估市場情況。市場在8月中旬前曾預期，日本銀行將在本次的決策會議中決定升息；不過，在美國次級房貸風暴仍未平息的情況下，日銀升息的機率已經微乎其微。
(http://www.dajiyuan.com)
