【大紀元1月10日訊】(據中廣新聞報導)美國「新墨西哥州」州長「理察森」在接連兩場總統初選中，都排名第四，因此他決定退出總統大選。他將在今天稍晚，宣布他的退選決定。
「理察森」從政資歷豐富，他不僅在國會工作多年，也曾擔任柯林頓政府的內閣官員、出任過外交特使，目前擔任新墨西哥州州長，他的拉丁裔背景讓他可以吸引拉美裔選票，此外黑人及婦女對他也相當支持。他的多元資歷在民主黨內，沒有幾個人可以超過他。不過，在愛荷華及新罕布什爾州的初選，他的資歷卻擋不住歐巴馬及希拉蕊的明星魅力。
上星期在「愛荷華」黨團會議中，他只獲得百分之二的支持，日前在「新罕布什爾州」初選，他也只贏得百分之五的選票，兩場初選他都排名第四。「理察森」自認難以出頭，因此決定退出大選。
