site logo: www.epochtimes.com

毛治國:維持特色 觀光資訊用正體字

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元6月25日訊】(大紀元綜合報導)台灣即將迎接陸客來台觀光,有立委質疑,簡體字的配套措施,政府的準備似乎不足。對此,交通部長毛治國24日表示,政府機關提供的標示及資訊都是正體字,但必要時會搭配正簡體字對照表,來維持台灣的特色。毛治國認為,香港也是用正體字,大陸觀光客去香港觀光,也沒有出現不方便的地方,但也希望民間單位能準備簡體字的旅遊資訊,當成是大陸客來台時的贈品。

7月4日兩岸週末包機以及大陸觀光客來台箭在弦上,國民黨立委黃志雄24日在立法院院會質詢時質疑,陸客來了,卻沒有簡體版的旅遊標示和簡介,可能會造成陸客旅遊上的不便。對此,毛治國在答詢時表示,政府機關所提供的標示、觀光簡介、風景區這些,為了維持我們的特色,基本上都是用正體字。他認為,對大陸客來台觀光,我們使用正體字,某種角度本身就是一種觀光資源。

不過為了要便於陸客觀光,毛治國指出,必要時會有對照表,也希望民間單位能提供正簡體對照版的旅遊資訊,他呼籲,相關公益團體可以大量印製正體字與簡體字對照表,讓陸客當作贈品、帶回去當紀念。

毛治國認為,香港也是用正體字,大陸觀光客去香港觀光,也沒有出現不方便的地方,所以正體字這部份,當成觀光資源來處理就可以。◇
(http://www.dajiyuan.com)

評論