【大紀元8月29日訊】加拿大皇家騎警本週三（8月27日）宣佈，歷經長達6年的調查，2名溫哥華因從事欺詐性房地產交易的案犯，於本週二被警方拘捕，前房地產開發商Tarsem Singh Gill和曾任職律師Martin Keith Wirick落案後被控以欺詐罪和盜竊罪。其他控罪還包括偽造文件及藏有偷盜物品。
警官蘇姍-格林(Susan Green)稱，2名罪犯在2000年至2002年之間，採用偽造文件等方式從事房地產和抵押貸款之間的欺詐交易，案件涉及107宗房屋貸款，詐騙金額愈3000萬，溫哥華警方與加拿大皇家騎警商業罪案組進行了長時間的調查取證後將2名涉案人員拘捕。
卑詩省律師協會(The Law Society of B.C.)本週三表示，律師協會設有賠償基金專用帳戶，任何客戶的錢如果被該協會的註冊律師或大律師在權限之外挪用，受害人將得到賠償。由於前律師Wirick的失當行為，協會已經支付了數百萬美元的賠償金。Wirick已於2002年被吊銷律師資格。
律師協會會長約翰亨特(John Hunter)說，受害者在此詐騙案中幾乎失去了他們的房產。協會將為受害者提供3,840萬賠償金，同時防止此類事件再度發生，律師協會採用了新的規則和政策。
亨特稱，此案中房屋購買者支付的錢沒有被用於支付現有的抵押貸款，卻被用作其他用途，致使不知情的置業者的物業被用於兩個甚至三個抵押貸款。亨特表示，感到欣慰的是，警方經過為期6年的調查罪犯最終落網。
目前案件仍在調查中，2名罪犯已獲准保釋，他們將於9月15日出庭應訊。◇
(http://www.dajiyuan.com)
