【大紀元10月3日訊】(美國之音記者：亨尼西倫敦報導) 愛爾蘭選民星期五前往投票站，就是否支持歐盟的里斯本條約進行全民公決。觀察人士說，這個將影響全歐盟的投票過程進展的相當緩慢。
里斯本條約是為了加強歐盟的現有架構以強化其領導層和國際影響而制定的。這項條約要得到歐盟27個會員國的全部批准才生效。然而，去年愛爾蘭選民否決了這項條約。現在，他們再度舉行第二次投票。
總部在布魯塞爾的研究組織“歐洲改革中心”的成員雨果.布拉迪說，上一輪投票時，條約中的細節沒有對愛爾蘭大眾解釋清楚，同時還有很多問題導致了條約被否決。
他說：“其中一個問題就是根據這份條約，在愛爾蘭的外國軍隊可以徵兵，這是不正確的。其他還有愛爾蘭可能失去他們對稅收和墮胎政策的否決權，以及愛爾蘭不再有權提名一名歐盟委員會的委員。歐盟委員會是歐盟主要的立法機構。”
*愛爾蘭瞭解歐盟對國家經濟的重要*
布拉迪說，這些問題有好多現在已經得到解決了。
他說，最重要的是，愛爾蘭已經得到保證在歐盟委員會將繼續有代表權。
某些愛爾蘭民眾深切關心的問題也得到保障。
“愛爾蘭傳統的投票人支持家庭法、中立地位和稅收，他們得到了法律保障，沒有任何事會影響到對他們在這些方面的優先考慮。”
布拉迪還說，全球金融危機讓許多愛爾蘭人確信他們加入歐盟是有益處的。
“歐洲對愛爾蘭一直都是有好處的。因為愛爾蘭正處在非常痛苦的經濟衰退當中，這讓人們再度認識到愛爾蘭對歐盟的經濟依賴。”
然而布拉迪警告說，不能排除這次全民公決也有失敗的可能。
*條約仍需捷克總統簽署才能生效*
總部設在布魯塞爾的歐洲政策研究中心成員馬爾科.因切爾蒂說，這次投票對歐盟來說是決定性的一次。
“如果投票結果是『同意』，那將會解決批准條約之路上最後剩下的障礙之一。”
但因切爾蒂說，愛爾蘭不是最後的障礙。
他說另一個大問題是捷克總統克勞斯也還沒簽署這份條約。
“即使愛爾蘭同意了，里斯本條約也許還有其它問題，因為必須等捷克共和國的克勞斯總統在這份條約上簽名，這份條約最終才會生效。”
*里斯本條約將加速歐盟制定決策*
里斯本條約的目的是加速歐盟的決策制定。領導層將以一位任期較長的歐盟理事會主席和更強有力的外交政策主管為中心。
愛爾蘭的投票在星期五晚間結束。點票將於星期六在全國各地進行。
全國投票的最後結果預期星期六在首都都柏林正式宣佈。
(http://www.dajiyuan.com)
