【大紀元11月20日訊】（大紀元記者李平墨爾本編譯報導）食品安全專家警告說，從西北部逼近西部港平原(Western Port Plains)的都市擴展不僅威脅到了該地區農民的生計，而且長期影響到了對墨爾本居民的新鮮農產品的供給問題。
據「時代報」報導，為滿足20年內預期人口達到5百萬的增長需求，省政府推出了都市邊緣快速開發計劃，使 Clyde成為了數十個興起的都市邊緣地區之一。然而，一批學術人士和城鎮規劃者警告政府，將一些地區，包括西部港平原上最富饒的土地轉變為住宅區將會嚴重損害墨爾本未來的自給能力。
「維省健康署」(VicHealth)的食品安全專家和研究人員泊斯博士(Cate Burns)表示，隨著人口增長、氣候變化、用水問題和增加的交通費用對我們獲取食物能力的影響越來越大，所有擺在西部城市的巨大危險也都集中到了Clyde。
Casey市的 Clyde區位於墨爾本東南遠郊，擁有都市邊緣最具生產力的耕地，而且也是最有爭執的地區之一。目前，新的住房業已經興起，已經開始針對那些種植地帶。
結果，都市文明經常要面對動物糞便的惡臭，還有在天黑前重型農耕機器在日光下工作的噪音。當地 的一位 種植商說 ： 「我們不得不每週末將雞糞清出去，卻接到了15個電話說『你能處理一下那種味道嗎？』 」
同時，地產投機盛行，中介在邊緣計劃定案之前就已經因其有開發潛力進行推銷了。市政廳報怨說，他們可選的開發提案被忽略，而且規劃和社區開發部也沒能諮詢他們的意見。甚至是農民社區也分為了兩派，一部份遊說一手交錢，一手交貨，另一部份則想要留下。
對泊斯博士而言，壓倒一切的問題是：政府是否應該考慮在 Clyde肥沃而高產出的耕地上和周邊地區建房？「 Casey市和周邊郊區的農產品產量是巨大的，價值超過了4億元，而且僱傭了約2000人，」她說：「在議會委員會調查任何能保障維省食品體系的安全和可持續性的同時，政府開拓耕地是不合理的。」
她的觀點得到了RMIT大學附屬教授及「澳洲規劃協會維省分部」伯基(Trevor Budge)的響應。在議會質詢「可持續性的食品生產」的聽證中，伯基博士警告，「食品安全問題不為任何人所有」。「來自第一產業部的回應通常是，這個情形受到市場驅動，土地會獲得最佳使用的最高價值，」他說：「規劃和社區開發部將土地視為商品，因此食品安全問題不是任何部門或機構的直接責任。」
Casey和 Cardinia的農業官員墨瑞斯(Vin Morris)相信，西部港平原的農產品產出的重要性被規劃人員給忽視了。他說：「在 Werribee，蔬菜種植園被宣佈為食品安全區，即農業的重要地帶，並給了2千萬，而西部港平原並沒有這一條。」
墨瑞斯先生表示，如果要繼續區域重新規劃，則需要在都市和農業區之間建立一個緩衝區。「我們需要給那裏居住的人確定回答，需要給那些必須決定是否要再投資的農民們確定回答。」
但是像史絡斯(Theo Schreurs)一樣的很多農民們，他們不會再投資，而是想出局。「你負擔不了擴展……我們的土地是長不了東西的，」他說：「如果是都市增長邊緣計劃的一部份，那麼這將是我們從來不會想到的退休計劃。」 (http://www.dajiyuan.com)
