【大紀元12月25日訊】（大紀元記者沙莉編譯報道）一場歷時5年的國際監護權官司結束了，美國新澤西州男子高盛和他9歲的兒子肖恩週四在巴西團聚。父子相見後，父親即刻帶兒子返回美國。
高盛父子乘坐的飛機起飛後，美國眾議員史密斯對記者朗讀了高盛的信，「現在是我們新生活重新開始的時候，我們的家庭在這樣一個特殊節日裡重生。」
史密斯說，高盛和他的兒子乘坐美國NBC新聞網（NBC News）包租的私人飛機在接近中午時分離開。
肖恩今天早些時候抵達美國領事館時場面十分混亂，美國官員為他和他的巴西親人提供了進入車庫的安全通道，但是他們沒有使用。相反，他們在一街區之外停車，並步行到美國領事館。肖恩身穿巴西奧運T恤，穿過記者、攝影師和保安人員組成的人群。他進入領事館後，在領事館的大門面前發生暴力推擠。
史密斯說，進入領事館後，孩子平靜下來，他吃了一個漢堡包並且和他父親交談，他們談到籃球以及在新澤西州可能下多大雪。他說，「和他父親在一起後，他們微笑著，互相摟著，看起來像好朋友。」
來自新澤西州廷頓福斯的高盛，和巴西首都里約最著名的律師家庭進行了一場監護權的爭奪戰。高盛的前妻布魯納‧比安奇，在2004年計劃的兩週假期內，將兒子肖恩帶回了她的祖國巴西，並從此留下來，和高盛離婚，然後再婚。高盛則尋求法律途徑，希望要回兒子肖恩。
比安奇去年在一次分娩時死亡。她的丈夫若昂保羅林斯席爾瓦，一名著名的離婚律師，繼續進行此法律爭奪戰，並贏得了臨時監護權。
肖恩的外婆西爾瓦娜‧比安奇在走向領事館時淚流滿面，只說了一句：「這是一個非常艱難的時刻。」後來，她告訴ABC的「早安美國」節目，肖恩「非常難過」，不想離開。她說，「他有表達自己的發言權，但這裡的法官禁止了他的權利。」
週二，巴西最高法院的首席法官維持了下級法院的裁決，即肖恩由父親高盛監護。
肖恩巴西方面的家庭週三表示將結束監護權的法律糾紛。巴西聯邦法院下令週四早晨將肖恩送到美國領事館。
高盛本週表示，如果他贏得監護權，他會允許巴西親戚探親。他說，但現在是肖恩在美國的親戚去認識他的時間。「請你知道，我的愛、肖恩的家人對他的愛不分國界。我們會走遍世界的角落來保護他，用我們全部的愛包圍他。」 高盛在信中寫道。
(http://www.dajiyuan.com)
