【大紀元12月26日報導】（中央社倫敦25日法新電）英國王室今天依照皇室耶誕傳統，步行來回教堂，一名祝願者還得到威廉王子（Prince William）的擁抱和親吻。
長久以來，英國王室都在女王伊麗莎白二世（Elizabeth II）於英格蘭東部諾福克（Norfolk）的山均漢姆（Sandringham）私人莊園度過冬季假期。
王室成員參加當地聖瑪利亞瑪達拉教堂（St MaryMagdalene）耶誕儀式，到場觀禮人數約1000人。
步行途中，王位第三順位繼承人威廉王子曾停下腳步，問候今年51歲的看護巴雷特（Debbie Barlett）。巴雷特住在山均漢姆附近。
巴雷特說：「他給我一個擁抱、一個吻，還問我的雪人在哪裡。」
她又說：「過去20年，我一直都會來這裡。這是個可以看到王室成員齊聚一堂的機會，真的很棒。」
正在服役的威廉王子和胞弟哈利王子（PrinceHarry），目前休假中。兩人正在受訓，將成為直昇機飛行員。依照王室禮儀，他們的女友都未出席。（譯者：中央社黃馨玉）
