【大紀元3月3日報導】（中央社洛杉磯2日法新電）「洛杉磯時報」（LosAngeles Times）今天報導，根據協商交易，英國中場足球明星貝克漢（David Beckham）將留在義甲AC米蘭（AC Milan），直到本賽季結束，7月中旬才會返回洛杉磯銀河隊（Galaxy）。
該報並未報導延長出借的條件，但據說，這項交易對美國職業足球大聯盟和銀河隊而言，價值數百萬美元，今年正規賽30場比賽，吸票球星貝克漢缺陣17場。
據傳貝克漢已同意交易，讓他繼續留在AC米蘭，直到義甲聯賽結束，預料此交易將於本週末以前完成。
33歲的貝克漢出借到AC米蘭隊後，表現優異，攻進2球，球隊希望他留在聖西羅（San Siro），直到在本賽季結束。他的出借期限原本將在一週內期滿。
取而代之的協議，讓貝克漢可以繼續留到5月31日，義大利賽季結束為止，然後等候大聯盟國際轉會窗口7月15日開啟，重返銀河隊。
貝克漢可能於7月18日在紐約為銀河隊重披戰袍，參加第一場比賽。（譯者：王黛麗）
