一個星期天上午，張炎悄悄地跑進了大花園。他突然發現只在短短的幾天裏，這裏池塘裏的金魚，園內的牡丹、芍藥、美人蕉……統統不知去向了！假山被人無情地推倒在荷花、金魚池內，就連旁邊的石凳和石桌也沒逃過厄運。它們東倒西歪地斜插在池內的泥塘中，鄙夷人們的玩世不恭，用那蒼白的顏色，歎息世道的炎涼。觀花亭上的青瓦被人揭去了一半，剛油漆不久的四根朱紅亭柱，在晨光下耀目生輝，成為園內最吸引人的景色了。張炎是吃完早餐，趁媽媽和王媽不注意時，獨自跑進花園裏來的，目睹眼前的一切，他簡直不敢相信自己的眼睛！正當他依偎在朱紅大柱前驚訝時，楊老伯來了，他看到張炎呆呆的看著這殘敗的花園，他竟像個做錯事了的學生，立在他的面前，在準備接受訓話一樣。
上前天一大早張炎還進入過花園。張家花園有專門的花匠常年精心呵護，園內有觀花亭，荷花池，曲徑通幽，飄香四溢、花團錦簇、蒼翠茂密……可是今天，咋變樣了呢？ 張炎知道這絕不是楊老伯幹的，這幾天他總和楊老伯在一起。過去，爸爸、媽媽、楊老伯都愛帶他在這裏捉迷藏；在草地上打滾；在花叢中逮蜜蜂和蝴蝶；在荷花池內釣魚；在觀花亭上練武……今天到底怎麼了，發生了什麼事，為啥把這充滿蔥綠生命的花園毀了呢？
小小的張炎充滿困惑與疑問。難怪，這幾天媽媽同意讓楊老伯帶他出去看電影、看戲……在張炎的請求下，楊老伯還帶他、張忠、張勇到公共浴室的大池裏去洗澡！還有……昨天，媽媽破天荒地說星期天帶他到黔靈山去玩！以往的星期天，媽媽都與基督教教徒一起聽牧師傳教，做禮拜。媽媽還要在教堂裏彈奏風琴，和所有教徒一起，在悅耳莊嚴的伴奏中為上帝唱讚美詩！
還有，這些日子，張炎的私塾老師宋老先生也不來了。楊老伯說宋老先生成了新政權的大人物了，說他是幹共產黨的地下工作的，是個共產黨員！張炎仔細地想了好久也弄不明白，宋老太爺這樣的共產黨員，為啥在他家裏一待就待了十多年呢？為啥沒聽說他打過日本人、打過國民黨呢？蹲在別人家裏也能當個光榮的共產黨員？
不過，宋老太爺走了，走哪裏去了，張炎一點不想過問。他的離去使張炎好開心，他根本就不想在宋老太爺面前背《三字經》、《百家姓》、《千字文》……背誦這些東西簡直是受罪。宋老太爺還強迫他練書法，端坐著握著毛筆……那更是受洋罪！張炎巴不得宋老太爺不再跨進張家大院，再也別拿著戒尺在他眼前晃來晃去……這種人居然也是共產黨員，真滑稽！
看到花園這般的淒涼，張炎方才明白媽媽今天帶他去黔靈山玩，是不想留他在家裏，不想讓他看見花園被拆毀的情景。
楊老伯難堪地說：「炎炎，媽媽等著帶你去黔靈山玩哩！ 」
「楊老伯……這花園……咋成……這樣了？」
楊老伯遲疑了一陣，反問張炎：「這……唉，炎炎，這年頭，有錢人好嗎？」
「有錢人不好，是剝削來的。」
楊老伯不禁笑了起來：「到底是個讀書人，明事理！那麼，你家有錢嗎？」
「媽媽說，錢是外公、外婆，爺爺、奶奶留下來的。我們家沒有剝削過人，爸爸也沒有剝削過人。不過，班裏的同學說爸爸是國民黨，媽媽是資產階級。」
「合囉合囉。這年頭，是當窮人好呢，還是當有錢人好？」
「當窮人好！」
「合囉合囉。花園這種玩藝窮人家有沒有？」
「沒有。」
「我們把花園用土埋了，收拾收拾，種點蔥蒜、蘿蔔、白菜……我們不是同窮人一樣地過日子了嗎？」
張炎拍了拍腦袋：「真是，我咋沒有這樣想呢！楊老伯，你是我的老夥計，我家真的沒有花園，我們就是窮人了嗎？」
楊老伯忙說：「這得一步、一步來。」
張炎道：「真是這樣的話，寧肯沒有花園沒有荷花池！」張炎說歸說，可是，當他的目光又轉向淒涼的張家花園時，他又無比地眷戀，又不忍心割捨掉眼前的一切！今後，他的樂園在哪裏呢？躲貓貓往哪裏藏呢？這院子裏還會飛來水鳥、蜻蜓、蝴蝶、蜜蜂、螢火蟲……？
張炎察覺楊老伯的目光在閃爍；他感覺到一隻手搭在他的肩上，他摸到了這隻如嫩藕般圓潤的軟綿綿的手——這是媽媽的手。他感覺得出楊老伯向媽媽點頭時滲出的崇敬。
唐維綺撫摸著兒子的頭，臉上流下了一股悲涼的淚水。是呵，這個花園，差不多就是為她而修的，這裏假山上的每一塊石頭；每一簇花卉；每一張石凳石桌；每一根亭柱……都是按她的心願完成的。這裏是她排憂解愁清心養性、在冥冥之中與上帝對話的地方。沒有了花園，她對上帝的傾訴能那麼純淨那麼裸露那麼無拘無束嗎？只是這個花園太招人現眼了，是資產階級的象徵，剝削的象徵……
眼下，隔三岔五就有一批批的惡霸地主、舊軍官、匪首、特務、幫會頭目、保長、甲長、反革命、壞分子……被送上刑場！你能說共產黨對這些人尚能這樣，對反動官僚和資產階級就寬大為懷？不能說地主對農民的剝削就罪不可赦，而資產階級就與共產黨是一家人了吧？為此，唐維綺不得不請求主的幫助。她祈禱道：呵，無處不在的主呵！假如現在我能用錢買安寧的話，我願意傾其所有；假若允許的話，我寧可用十倍的代價留下這個花園！
唐維綺明白，教堂關閉了，她信奉的主基督似乎已經離她而去。一種由遠而近的災難似乎即將降臨在唐維綺的頭上，降臨在她的家庭裏。她在丈夫張雲軒的勸說下，決心將這個花園忍痛拆毀了。
唐維綺帶著張炎從花園回到大院時，院內站著幾個泥水工人，張雲軒正在向他們交待事情……看見張炎從臺階上走下來，他停住了講話，用探視的目光看著兒子和夫人。
張炎傷心地跑過去，緊緊地抱著爹爹的腿，臉貼在他輕柔的絲綿褲上：「爹爹，花園沒有逗你惹你，你為哪樣將它毀了？」
爹爹摟著他那嬌嫩的小臉說：「花園沒有逗我惹我，我的炎炎長大了，你終要變成男子漢。你不是很喜歡踢球嗎？我是要將花園變成個足球場。這……讓你、張忠、張勇在家裏踢足球，你不高興？」
「真是這樣？」
「真的。」
「那好，我帶我喜歡的小朋友們來踢球，你們不能不准呵？媽，你得給我買個大皮球，好嗎？」
唐維綺平素最怕張炎和外面的孩子踢球，她怕幼小的張炎被人傷著，她就這麼一個獨苗呵！現在，新中國解放都一年多了，富人不是被尊崇的人家了，何不如讓張炎適應現在的社會環境、現在的生活方式呢？
「行，媽媽答應你，你得保證好好讀書才行。」
「好。那今天答應帶我去黔靈山玩的，還去嗎？」
「當然去。反正媽媽不去做禮拜了。」
「為什麼？」
「教堂裏不准集體禱告了。」
「沒有牧師就不能做禱告了嗎？就不能哈利路亞讚美耶穌，就不能懺悔了嗎？」
爸爸與楊老伯呵呵大笑起來，媽媽嚴肅地望了望他倆，又對張炎耐心地說道：「眼下，媽媽只能在自己家裏對主禱告了……但你要記住，只要你心裏啥時候都有主，都對主保持著虔誠，主是不會責怪你的。「媽媽面對爸爸，又道：「我愛我主耶穌，不會有錯吧？」
爸爸急忙收住了笑，和氣地對媽媽道：「看你，你想到那裏去了！儘管我不信基督教，但是，耶穌的獻生精神是我最敬佩的。這世上的皇帝，當今的領袖和總統，都能像耶穌那樣，那這個世界可就真的太平了。」
楊老伯也道：「是這樣，是這樣。我是個老粗，弟妹崇敬的上帝，用不著人成天地給他燒香磕頭，怪乾淨也怪輕鬆的，這種菩薩才是真菩薩……」
楊老伯的一席話，把媽媽和泥水工人都逗笑起來……這時，看門人走進大院來，說派出所的同志來核查戶口了。張炎見楊老伯拉著爸爸穿過客廳，向後邊的小廳去了，又陪著媽媽把兩個派出所的同志請進了大客廳，這時，他覺得去黔靈山當然不能少了張忠和張勇，就扭頭繞過廂房，向後院跑去。
張家大院後院的三間偏房，緊貼著二層洋樓的後客廳。戴敏和她的兩個娃崽，就住這三間磚木房裏。後院空地的靠牆處，有著二棵銀杏樹、三棵梧桐樹和一棵桑樹，這六棵大樹圍繞著後牆院，像張開的大傘，將後院緊緊地罩住。後院裏有三張石桌和六條石凳，是全家人下棋乘涼的好去處。後院的正中央是爸爸的小會客室，它必須通過大院和中院的會客室，才能進入這裏。
爸爸的小會客室的兩扇雕刻著花卉的花格木門平常是緊關著的，裏面放著一張紅木的八仙桌和八張太師椅，每兩張雕龍刻花的太師椅中間是一張方形的雙層茶几，茶几上面擺著精緻的青花瓷器；正面的板壁上掛著一幅牧牛圖，一個放牛娃橫坐在水牛背上吹著笛子；那粗壯的水牛看上去神氣十足，兩隻牛眼活靈活現地瞪著人看；那栩栩如生的牛角、粗壯的牛腿和一根根如絲般的牛毛，都散發著沖天的牛氣……張炎總愛看這幅畫，有時竟會看得發呆。在牧牛圖的兩邊，是兩條直幅。這兩條直幅上遒勁大字的墨蹟已經淡薄；大約因年代久遠的緣故，紙也早己發黃、發朽、斑駁脫離……儘管如此，每逢春天和秋天，爸爸還找來一些高明的能工巧匠，在這老朽得不能再朽的兩條直幅上小心地修修補補……那小心的呵護，你在一邊用手摸摸也不准！這樣的破爛玩藝究竟還有什麼用處，這常常令張炎大倒胃口。可是，爸爸倒十分看重這兩條直幅大字。張炎不願意花心思去記那上面寫的什麼，他從心裏反對爸爸對這玩藝的偏愛！
張炎跑進後院，院子裏只有兩個女傭在晾曬被褥，也沒見張忠、張勇的影子，於是，便徑直跑進他們的房間。堂屋裏沒人，張忠、張勇的房間裏也沒人，張炎只得進了伯媽的臥室。臥室內朝著花園的木窗沒有打開，張炎踩地板的響聲剛停下來，便聽見了爸爸與楊老伯在小客廳裏依稀的談話聲……身邊的五抽桌底下發出響聲，張炎彎下腰一看，正與戴敏伸出的頭碰到了一塊。一個指頭大小的光亮，從爸爸的小客廳裏泄入這漆黑的抽屜下！張炎心中一喜：哈，這裏可以偷看到小客廳的動靜，這可是同張忠、張勇哥哥躲貓貓時的好去處呀！他剛叫出聲：「伯……」
戴敏慌忙從抽桌下鑽出，急忙捂著張炎的嘴，她壓低聲音說：「乖兒，你不是喜歡躲貓貓嗎？伯媽在這裏躲你玩，被你找到了。」
張炎笑了，卻被戴敏急忙拉到堂屋裏，抱他坐在膝蓋上，問他：「你這樣早跑來這裏幹啥？找哥哥們玩嗎？」
張炎道：「媽媽說帶我去玩黔靈山。我想要哥哥們一起去……才好玩些。」
戴敏拍著張炎的臉頰：「乖兒，啥時候都不能忘記哥哥他們呀！像你爺爺對大伯伯那樣。好嗎？看，張忠、張勇在大花園門口讀書哩，快去吧。」
張炎跳下戴敏的膝蓋，剛巧張忠和張勇這時回到了屋裏。三個娃娃正在為今天去黔靈山遊玩而歡喜，這時，王媽急匆匆地進了後院，老遠便大聲武氣地咋呼：「戴敏！戴敏！派出所的人叫你們一家子，快到大院裏去！快哇！」
戴敏從堂屋裏出來，她不高興地瞪著王媽：「火燒火燎的喳些哪樣？是不是又出人命啦！」
王媽是張炎的奶媽。在這大院裏，除了兩個主人外，她可是橫來橫擋，豎來豎接的人物。見戴敏出言不遜，也將臉一變，翻著眼皮：「人命到沒有出，只是派出所的人來了，你的去留還不一定哪！小炎，啥時候跑到這裏來的，快跟我走！」
戴敏聽到這裏，頓時嚇得雙腿一軟，癱軟在地上。她靠向門上，那門向裏轉去，她又跌臥在門檻上。王媽見狀就心軟了，急忙上前扯住她：
「這時候可不是你癱倒的時候。你人還沒見到，事情都沒得搞清楚，就怕得癱軟下去……這天底下還有說得清楚的事情？你爬也得爬去……這關係到你和兩個娃娃的戶口問題。倘若你們的戶口定在姑爺、少奶奶的家裏，你和兩個娃娃也用不著受那些罪，吃那麼多的苦了……快些起來吧，我的姑奶奶呀！」
戴敏噙著眼淚被王媽扯著起身來，她內疚地望著王媽，說：「實在對不起，王媽。我那死鬼拿去開公審大會被活活打死的那天，報信人就這樣驚喳喳地喊。從那陣起，我只要聽到這種聲音，聽見農會、解放軍、公安民警、派出所的……我就啥力氣也沒有了。」
此時，張勇緊緊地抱著媽媽，他哭了起來，求著媽媽：「媽媽……媽媽……你莫……莫去……莫去！」
已經是十二歲了的張忠，這時也緊抿著嘴唇，他要是不緊抿著嘴唇，他的嘴皮就會因為害怕而劇烈地跳動起來！張炎看到這一家人可憐的樣子，就想哭，想著、想著就真的哭了起來……王媽急忙抱住哭泣的張炎，罵著張勇：「你這個不懂事的東西，你哭些哪樣？嚎些哪樣？哭喪呀！」
戴敏隨著放聲哭出聲來，她緊抱著張勇：「王媽，這娃娃受盡了驚嚇，他的膽早就被嚇飛了！呵……王媽，好多你沒見過的慘事，這兩個娃娃也見了！勇兒的三魂七魄，回家來呵，回家來呵，回來呵……」
王媽道：「我要是你……就留些力氣，趕快去見派出所的同志。是走是留……就全在你了。」
戴敏這才定了定神，下意識地擦幹了淚水。她回到室內，換了一身的粗布衣褲，還換上一雙粗布布鞋……左手支撐在張忠瘦削的肩頭上，右手摟著張勇的肩頭，這才跟在王媽身後，向前大院走去。
－－摘自張宗銘系列長篇小說《女人土匪東洋狗》第十、十一章@
(http://www.dajiyuan.com)
