【大紀元7月18日訊】(大紀元記者江波編譯報導) 在奶製品價格下跌到10年裡最低時，澳洲奶農呼籲各級政府伸手拉他們一把，幫助他們度過難關。
據澳新社報導，目前，絕大多數奶農出售產品的收入低於生產成本。維省聯合奶農協會主席格力芬（Chris Griffin）在本週和聯邦政府農業部長伯克（Tony Burke）以及維省農業廳廳長海爾帕（Joe Helper）會晤。格力芬稱：「我帶去的信息是：奶農有前途，但他們現在需要政府暫時的幫助以求得長期的穩定。」他說，「毫無疑問，奶製品行業正在經受一個短期現金週轉危機。雖然這並非出乎意外，但奶製品處在我們預期價格的低端，而且還承受極端少量的用水配給。」
聯邦農業部長和省農業廳長都排除政府補貼現金的可能性。但他們都承諾幫助探索市場機會，並繼續就農業補貼事宜向美國和歐盟遊說。
格力芬建議政府應該考慮推出一種特殊情況津貼來幫助準備退出或是繼續從事該行業的奶農。格蘭特說：「我們還已經要求增加農業經濟顧問。」
週三，澳洲國家食品（National Foods）公司宣佈將去年每立升50分的牛奶收購價降到每立升34分。該公司從居住在阿德雷德山至南澳東南部的奶農處收購牛奶。(http://www.dajiyuan.com)
