【大紀元7月7日訊】〔特派自由時報記者鄭又嘉／紐約報導〕由於傷勢沒有想像中嚴重，經過總教練吉拉迪與防護員的討論後，洋基做出決議，今天賽後建仔不用隨隊到明尼蘇達，也不用去坦帕，直接留在紐約復健即可。
關於建仔的動向，一直到昨天賽前吉拉迪都沒有做出決定，直到賽後才通知建仔，從明天洋基對雙城的比賽開始，建仔就不用參加，但每天得到哥倫比亞大學附設醫學中心，進行高壓氧治療並復健，直到明星賽後的主場賽事再回來報到。
這個地方建仔並不陌生，去年他腳傷時，就是在這裡進行復健，而不用隨隊，建仔的心裡是喜憂參半，喜的是可以在家多陪陪快滿月的賈斯汀，憂的是自己暫時失去戰場，很想趕快回到前線。
「現在這段時間，就是把防護員交代的課表做好，按照進度走，我想應該可以如期歸隊。」建仔說，也就是說，從明天開始，他要自己留在醫院復健10天，由於明星賽後又是連10天的主場賽事，因此他可以跟著球隊練球，不必到坦帕，至於復健賽，將會就近到紐約附近的2A或3A球隊進行。
(http://www.dajiyuan.com)
