(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月3日讯】法国著名作家雨果的后代要求禁止出版一本被戏称为《悲惨世界第二》的书《科塞特》﹐因为该书是对雨果的亵渎和背叛。
据BBC中文网报道﹐雨果的《悲惨世界》是法国大革命时非正义社会的写真，而《悲惨世界第二》这本书中的许多人物则来自《悲惨世界》。批评者称这本将在今天出版的小说，是对雨果的亵渎和背叛。这本引起争议的小说名字其实是《科塞特》，或者《幻想时代》。
它的作者是得奖记者与评论家弗朗索瓦-塞雷萨，他让《悲惨世界》中许多人物的故事继续在他的小说中发展，甚至让一些已经在雨果的小说中死去的人物在他的书中复活。这本书将在今天出版，并被称为本季度的文学界大事。但雨果的后代却显然不这样认为，他们说，这本书亵渎了法国最杰出的文学作品。这一观点得到一些法国著名评论家的赞同。
五月二日，雨果的曾孙皮埃尔．雨果的律师要求禁止此书的出版，使巴黎的这场文学争议变成了法律事件。律师要求出版商为小说在道德上侵犯了雨果死后的名声而赔偿七十五万美金。然而，塞雷萨却争辩说，他的小说忠实于伟大作家雨果，但他称雨果的后代是”知识恐怖主义者”。
(http://www.dajiyuan.com)
