(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月8日讯】 新加坡总理吴作栋预定九日启程前往美国，与美国总统布什会谈，及出席一系列有关安全与贸易议题的会议。
吴作栋系第一位与布希会谈的东南亚国家元首。他此行正值美国与中国关系急遽恶化，以及新加坡与华盛顿当局谈判美国与亚洲经济体的第一个自由贸易协定之际。
新加坡为东南亚地区政治最稳定的国家，与华盛顿和北京同时维持友好关系，对地区稳定居重要地位。在吴作栋从事美国行的同时，新加坡内阁资政李光耀正在大陆访问，与中国国家主席江泽民会谈。
然而，新加坡政府已否认该国曾在幕后斡旋，降低四月间因侦察机事件而趋于高度紧张的美中(共)关系的说法。
在一项宣布吴作栋定九日至十四日访美的简短声明中，总理办公室并未说明吴作栋的详细行程。不过，它说，除与布希会谈外，吴作栋也将会见副总统钱尼、国务卿鲍尔、国防部长伦斯裴和国家安全顾问莱斯。
在贸易议题上，吴作栋将会晤商务部长艾万斯和贸易代表左里克。
吴作栋首先提出，而后前美国总统柯林顿去年十一月附议的新加坡–美国自由贸易协定，十六日将进行第四回合谈判。尽管双方都表明无法保证今年底前达成协议，但他们都有信心十月在中国举行的亚太经济合作会议上，提出这项创始性协定的模型。
此外，在六天的访美行程中，吴作栋也将在美国–东南亚国家协会商业委员会上发表演说，预期将论及美国参与东南亚地区事务的重要性。(法新社新加坡八日电)
(http://www.dajiyuan.com)
