(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月11日讯】今年六月，美国加州洛杉矶一个陪审团裁定，菲利浦摩里斯公司须赔偿三十亿元给一名垂死的长期吸烟客。但是洛杉矶高等法院一名法官周五推翻这项赔偿判决，并且把赔偿改为一亿元。
据美联社报导，虽然赔偿大减，但仍是烟草公司赔偿给个别吸烟受害人历来最大笔款项。
菲利浦摩里斯公司不服六月的判决，指责说三十亿元赔偿太离谱，所以提出上诉。高等法院法官查尔斯‧麦盖也认为三十亿元惩罚性赔偿 (punitive damages) “太多了”，所以把这项赔偿减少为一亿元。不过，他维持了六月时裁定的五百五十四万元补偿赔偿 (compensatory damages)。
五十六岁的李查德‧波肯可在本月二十四日前决定是否接受总共一亿零五百五十四万元的赔偿。他的律师在麦盖法官作出判决后说，法官不应把惩罚性赔偿减少，因为三十亿元的罚款只等于要一名年薪五万元的人缴交一千元罚款，而且三十亿元根本无法抵偿烟草公司推销香烟的罪孽。
不过，波肯可能无须作出是否接受赔款的决定，因为菲利浦摩里斯公司已断然表示，虽然赔款减少了，仍会上诉，因为此例不可开，如果一亿元那么大的赔偿先例一开，以后将有无数的吸烟者控告该公司。
该公司副总裁威廉‧奥林米耶发表声明说，只因为烟草业不再受欢迎而惩罚烟草公司，那是不公平的；该公司认为自愿吸烟者根本没有理由提出诉讼，所以不要说是一亿元，就是一元，该公司也会上诉。
声明还说，在过去四十年内，所有美国吸烟者都不可能不知道吸烟的危险，他们自己选择吸烟，便不应把生病的责任推给烟草公司。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
