冲绳选举彰显民意 日全盘检讨美基地迁移协议

人气 1

【大纪元1月25日报导】(中央社东京25日美联电)日本首相今天说,鉴于冲绳地方选举结果显示,当地民众反对美军新设任何陆战队基地,他可能会否决和华府达成的迁移美军基地协议。

日本冲绳名护市(Nago)新当选的市长坚决反对美军从附近比较大的宜野湾市迁移到名护市。美军视基地迁移为此区域部队调整的基本要素。美、日双方曾签署迁移协议,但是当时执政的日本中央政府在2009年输掉大选。

日本首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)说,昨天的选举结果显示民意所趋,因此日本将重新全盘检视和美国的协议。

他对记者说:“日本将从头开始检讨本案,并且负责任地在5月底以前做出结论。”

鸠山政府一再延后决定,甘冒跟最大军事盟友美国出现裂痕的风险,而不顾北韩核武和中国军事势力崛起的威胁。

名护市选出以反对美军在该地区任何扩张计划为政见的稻岭进(Susumu Inamine),以52.3%选票击败现任市长岛袋吉和(Yoshikazu Shimabukuro)。

地方市长选举很少涉及国家政策,但是随着今夏日本即将到来的国会选举,名护市选举结果马上在全国引起话题。

朝日新闻(Asahi)今天在头版社论中表示:“选举结果不只是岛袋吉和落选,最大的输家是整个日本战后军事基地策略。”

四年前,一架直升机在冲绳县普天间(Futenma)附近的一所大学坠毁之后,美、日签署协议以落实较广泛的美军部队整编。普天间基地是美国在太平洋海域最大的基地之一,拥有大约2000名陆战队员。

美、日协议中最主要的一项计划,就是把普天间基地转移到较小的城市名护。该计划引起强烈抗议,在这次市长选举也成了主要辩论的议题。支持该计划的岛袋吉和市长认为此举可以为名护市带来工作机会和投资。

奥巴马政府已经对东京当局拖延普天间基地迁移案感到沮丧。普天间基地目前位于冲绳县较大的城市宜野湾(Ginowan)。美国并指日本让美军在此区域的大型军事调整受到延迟。

根据1960年签订的美日安保条约,日本同意美方广泛使用该国土地和设施,以换取美国用核武大伞保护日本免受攻击。

驻日约4万7000名美军逾半在冲绳县,但是当地居民对美军基地带来的噪音、污染和犯罪问题怨声载道。

独立候选人稻岭进在鸠山主政的民主党支持下获得胜选,这将迫使鸠山政府必须顺应民意,搁置基地迁移计划。

昨天确定胜选之后,稻岭进在竞选办公室与兴高采烈的支持者一起庆祝。

他表示:“我为了对抗美军基地而参选。我必谨守竞选承诺,大步向前。”(译者:中央社赖秀如)

相关新闻
鸠山两难 再度延后美军基地迁移决策
日相:普天间基地迁移问题数月内决定
美国务卿急召日大使 不满基地迁移问题延宕
美不满普天间问题  美日同盟协商可能停摆
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论