美国炸机调查报告:事件原可预防

标签:

【大纪元1月8日报导】(中央社台北8日电)白宫对去年耶诞节炸机未遂事件的检讨报告显示,美国政府掌握足够情报,本可阻止这起事件发生,但是却未能发现阿布杜穆塔拉布(AbdulFarouk Abdulmutallab)是潜在的炸弹客。

根据美国有线电视新闻网(CNN)报导,这份长达6页的报告表示,终究而言,是美国情报圈没有能力综合所有情报与分析,“将各点连结在一起”。

副国家安全顾问布瑞南(John Brennan)在总统奥巴马昨天发表谈话后告诉记者:“这项情报未被注意,不只一个机构有此疏失。”

根据报告,美国在去年10月中至12月下旬便收集到盖达组织(Qaeda)可能有此阴谋的情报。

报告指出:“尽管中央情报局(CIA)和全国反恐中心(National Counter Terroism Center)拥有全部资源的分析师,在这起攻击未遂事件发生前可取得所有相关情报,却未能将各点连结在一起,因此问题似乎是相关机构未能‘连结各点’,而非未能分享情报。”

叶门的盖达组织分支“阿拉伯半岛盖达组织”(AQAP)宣称这项攻击是他们所策划。

根据报告,美国反恐官员已获得有关阿布杜穆塔拉布、盖达对美国的威胁以及一个目前据信是阿布杜穆塔拉布的人的情报,情报也包括他与AQAP的关联以及这个组织的攻击计划。

但是“这些点从未被连结在一起”,并不是美国机构间未分享情报,而是这些情报“零碎,而且夹杂在大量其他资讯中”。

报告也指出,目前尚无机制追踪线索直到获得结论,并在事件发生前找出其中的缺口。

报告说:“反恐圈重重叠叠的保护措施,使其无法采取足够的行动追踪这项威胁,以确保所有线索都被追踪并起作用,直到获致结论。”

报告指出,也有一连串的人为疏失,“使已完成的情报报告传播延宕,以及有关阿布杜穆塔拉布先生名字和找出相关资讯的资料库搜寻似乎不完整和有瑕疵”。

和这份报告一起公布的,尚有奥巴马长达3页的命令。这项命令列出相关机构为改正报告所发现的“系统固有弱点和人为疏失”,必须要采取的行动。

奥巴马下令国务院、国土安全部(Department ofHomeland Security)、联邦调查局(FBI)、中情局、国家安全局(National Security Agency)、全国反恐中心、国家情报总监办公室(Office of the Directorof National Intelligence)和白宫国家安全幕僚在30天内提出改善报告。(译者:中央社陈政一)

相关新闻
严防恐怖攻击 美撤销疑涉恐怖主义人士签证
炸机未遂案 FBI已问出足以起诉嫌犯情资
纽瓦克机场摄像机失灵  安全隐患浮现
炸机未遂引发安全危机 美情报机构检讨疏失
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论