【大纪元12月22日报导】（中央社东京22日路透电）放眼亚洲经济前景，日本明年必需面对一些根深柢固的问题，最迫切的是公共债务负担庞大，逼近5兆美元经济规模的2倍；东南亚蓬勃的市场是否会后继乏力，则是另一个受关注议题。
日本执政的民主党（DPJ）数个月来只忙于救火，却没能采取经济学家认为促进成长的必要强硬措施。明年4月开始的2011/2012年度预算能否获国会通过，将成为关键考验。
民主党目前已经必须与小党合作，才能让法案在国会过关，若预算案碰上瓶颈无法通过，首相菅直人（Naoto Kan）的政府或许会被迫提前改选。
东南亚金融市场2010年表现亮眼，印尼抢得先机，奖励是主权评级可能上调，但菲律宾与马来西亚也表现不俗，甚至在4、5月经历近代最严重政治暴乱的泰国，股汇市也大涨。
这些国家面临的风险是这种好景在2011是否不再，以及拉抬这个地区市场的热钱是否停止涌入。
这些国家的金融管理当局，或许必须赶上其他率先迈入紧缩周期的其他亚洲国家的中央银行，此外食物价格很容易失控，而且涌入此区的国外资金已相对较高，一旦美国国库券的殖利率升高，可能会让热钱流出印尼和菲律宾等市场。
追求高利润的外国投资客大多对东南亚的政治危机睁只眼闭只眼，但一旦热潮退去，对东南亚政治情势的看法变得较为悲观，可能造成重大逆转。
最大的政治风险在泰国，当地棘手的政治冲突仍未见化解迹象。2011年底是大选最后期限，选举期间有出现动乱的重大风险。
印尼总统尤多约诺（Susilo Bambang Yudhoyono）未能果断促进经济改革并打击贪腐，让许多人失望。但目前，投资人认为印尼国内经济持续看好，政治危机并不足以让他们却步。（译者：中央社戴雅真）
