【大纪元2010年12月03日讯】（大纪元记者康尼澳洲编译报导) 澳洲纽省环境厅长萨特（Frank Sartor）宣布将在下届选举之前退休，他说希望把更多时间放在他的年轻的家庭上。
在12月3日向立法议会议员的告别演说上，这名59岁的洛克戴尔（Rockdale）区议会成员称，他几个月前就拿定了主意，他说：“我作为一个选民代表已经25年了，其中担任悉尼市市长超过11年。选举办公室能够给议员们提供一个做好、做出积极变化的机会，但除非你能够完全致力于其中，否则最好让位，给别人去做。”
演说之后接受采访时，萨特说，他现在想退到一边，更多地将精力专注在他的家人——他的妻子、两岁的儿子和九个月大的女儿身上。他将在明年3月选举之前继续担任纽省环境厅厅长的职位。
萨特无疑是宣布在明年离开议会的18个工党议员中最引人注目的。此前，前厅长特利波迪（Joe Tripodi）、坎贝尔（David Campbell）和阿奎利纳（John Aquilina）也决定放弃选举。
