【大纪元2010年12月07日讯】（大纪元记者陈怀天／综合报导）LCD重新连线，终于步入正轨，在今（7）日的比赛LCD再合取58分，带领热火以88-78击退公鹿，5连胜也漂亮入袋，直逼魔术队。
热火在一开始就先击出10比2的攻势，第一节25比21领先，到了第二节再拉开比分，到第二节结束分已经到达46比35领先。第四节LCD三人挺身而出，一人一球连得6分，一度落后的热火再度取得绝对安全的优势领先，最后热火再LCD的带领下，以10分之差轻松拿下5连胜。
这场比赛不单单靠LCD提供满满的火力助攻，热火队其他球员更攻下48颗篮板，远远胜过公鹿的13颗篮板，三巨头中韦德（Dwyane Wade）满意的说：“我们了解防守致胜的道理，尤其是在客场时，不只是防守要好，还要巩固篮板，我相信我们这场篮板抢得很好！”在公鹿队部分，替补上阵的板凳球员麦格提（Corey Maggette）贡献20分表现最佳，去年备受期待的新秀杰宁斯（Brandon Jennings）攻下13分，博古特（Andrew Bogut）则缴出11分、13篮板的双十成绩。
11月底在小牛客场吞下第一场败绩后，热火9胜8败的战绩被外界嘲笑，热火老板也非常头痛，但在热火讨论后，LCD重新连线，战绩开始向上攀升，对此外界的批评声浪也因此逐渐平息，老板更是露出难得的笑容；本战韦德攻下全场最多的25分，还在这场比赛拿下生涯新高14个篮板，詹姆斯（LeBron James）比韦德稍微少一些，但也贡献了17分，最后瞩目的波许（Chris Bosh）缴出16分以及12篮板的成绩，LCD拿下五连胜之际，同时也用实际表现打破外界舆论，14胜8败战绩持续看涨。
据媒体报导，LCD重新连线，韦德能如此爆发全是因为詹姆斯的一句话，据媒体报导，韦德说，“詹姆斯说我是全NBA最差劲的进攻终结者，”韦德回应：“当时詹姆斯那席话真的激励了我，因为我要证明他是错的，要让他知道我能做到。”看这场比赛韦德的表现，可见的确有被激励。
