【大纪元2月3日讯】〔自由时报记者吴清正／综合报导〕职棒生涯进入第5年的日本火腿队阳岱钢，今年抱定破釜沈舟的决心，他表示，如果本季再打不出成绩，考虑从日本职棒引退。
阳岱钢在2005年高校生选秀会获得日本火腿队和软体银行队竞相第1指名，是相当受到期待的新秀，但是成绩并不如预期，去年只在一军出赛15场，打击率0.188。
去年球季中阳岱钢被要求改练外野，他表示，今年内野、外野都要挑战，争取固定先发的地位，如果无法达成，有引退的心理准备。
阳岱钢表示，去年秋训在二军打击教练田中的指导下，努力克服内角球打不好的弱点，目前状况很不错，擅长的反方向击球打得很扎实，守备上内、外野都接受特训，一定要拚命抢下先发位置。
(http://www.dajiyuan.com)
