【大纪元2月9日报导】（中央社科罗拉多州阿斯本8日法新电）好莱坞影星查理辛（Charlie Sheen）因去年耶诞节在科罗拉多州度假别墅攻击妻子布鲁克穆勒（Brooke Mueller），今天遭到起诉。
44岁的查理辛出庭面对这起案件中的一项重罪与2项行为不检罪，布鲁克穆勒的律师当庭要求撤销对这名演出“好汉两个半”（Two and a Half Men）演员的指控罪名。
律师盖伦特（Yale Galanter）告诉庭上，“布鲁克希望撤销本案及对查理辛的指控。”他并表示穆勒与查理辛因这起事件受到公众注意而感到“羞愧”。
阿斯本（Aspen）皮特金郡（Pitkin County）法官今天应原告律师及辩护律师之请，解除禁止查理辛与妻子接触的保护令。
保护令的其他规定仍有效。查理辛被要求寻求愤怒管理问题协助，并克制饮酒、服用非法药物或超过个人医师处方的药物与药量。（译者：中央社李致娴）
