【大纪元3月11日讯】本届美国奥斯卡金像奖获奖影片《阿凡达》(Avatar)，目前面对侵犯版权的民事诉讼，温哥华一家餐厅的东主马拉克（Emil Malak）控告《阿凡达》导演、加国电影人占士金马伦(James Cameron)抄袭。
据卑诗《省报》（The Province）报道，57岁的马拉克周一入禀卑诗最高法院，要向《阿凡达》导演、编剧和制片索偿。马拉克的代表律师艾卡蒂比（Suzan El-Khatib）指出，去年荷里活发行的3D科幻电影《阿凡达》是出自抄袭之作，其内容非常近似马拉克1997年编写的科幻剧本《 Terra Incognita》。
马拉克目前在温市中心经营Bellagio Cafe咖啡店。马拉克指出，两个剧本有太多整体和特定的共通点，例如两个剧本的故事大纲，都是人类前往另一个有生命的星球寻找贵金属，故事重心一棵象征该星球原住民历史的大树“家乡树”（Hometree）和角色造型也跟马拉克笔下的非常相似。因此马拉克指出，如非抄袭无理由在《阿凡达》中会出现高过六成的雷同。◇
(http://www.dajiyuan.com)
