【大纪元3月15日报导】（中央社华盛顿15日法新电）传统美国新闻机构的好消息？网站人气鼎沸。坏消息？仅少数新闻读者点阅广告，也几乎没有人准备好要付费。
上述结论与其他结果，今天公布在皮尤研究中心（Pew Research Center）的媒体现况（State of the Media）报告中，这份报告是该中心新闻卓越计划（Project for Excellence in Journalism）的一部分。
报告检视传统新闻业可能的网路营利模式，以及主流媒体和部落客与社交媒体呈现对比的新闻议题。
根据这份报告，去年美国报纸广告营收下滑26%，比起10年前每年花在报导和编辑的成本，要少16亿美元。
电视网新闻部门也面临资源不足窘境，自1980年代晚期起已减少逾半，广告收入去年下跌8%。
报告说，地方电台新闻部门2年来裁减人力约6%，广告收入去年减少22%。
去年广播电台广告收入较前1年下跌22%，杂志的广告营收则下滑17%。
整体网路广告收入去年也呈现下滑，达5%，唯一例外是有线电视新闻频道，去年既无营收衰减也未裁员。
报告发现，至少目前传统新闻媒体网站依旧吸引最多浏览人次。
报告利用尼尔森公司（Nielsen）追踪的4600个新闻网站市调数据，指前7大新闻网站吸引约80%流量，总浏览人数去年成长9.25%。
前200大新闻网站，传统媒体便占了67%。Google新闻等新闻整合网站仅占13%，另14%是仅供网路浏览的原创报导新闻网站（译者：中央社李威翰）
