site logo: www.epochtimes.com

第一部太鲁阁族语3D动画 原味入镜

人气: 20
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月8日讯】今下午起 在2电视台播出

〔自由时报记者花孟璟/花莲报导〕第1部以太鲁阁族语发音的3D动画片《阳光.欢笑.太鲁阁》,用族语教部落孩子学数学,全剧以秀林乡富世村、富世国小为场景,动员部落耆老、在地音乐工作者投入制作,每个角色都有真人为蓝本,昨天影片在东华首播,今天下午起连续5周,还将在原住民电视台、公共电视播出。

影片由东华大学花师教育学院教授纪惠英主持。纪惠英说,剧情中主角“悟敏”,是就读台北某国小的三年级学生,暑假随父亲“德洛”回部落,参加亲戚的婚礼,悟敏从筹备婚礼的过程中,为了要盖房子、采买东西、打猎,必须用到面积与周长、长度测量、重量、数量等国小三、四年级数学课程的概念,从生活脉络中以数学解决问题。

剧中角色 都是真实人物

特别的是,剧中每个角色都以真实人物为本,主角悟敏是富世国小的学生、富世国小教导主任旮日羿在剧中饰演悟敏的叔叔、葛都桑音乐工作室负责人彼得洛.乌嘎则是悟敏的爸爸;这些3D卡通角色都以真人画成“Q版”造型,也由角色“本人”以太鲁阁族语配音。

东华大学花师教育学院院长吴家莹说,3D剧情动画片以太鲁阁族文化、语言思考方式来呈现抽象的数学,是台湾首次的尝试,影片共有国语、太鲁阁族语2种版本,昨天下午5时30分在原住民电视台首播,将连续5周的每周五下午播映。

(http://www.dajiyuan.com)

评论