【大纪元7月3日讯】(大纪元记者江波澳洲编译报导)澳洲前总理何华德竞选国际板球联合会（ICC）副主席一职失败后，有人称国际板联已经分裂，但这种说法受到新任主席帕瓦尔（Sharad Pawar）的驳斥。
据法新社报导，周三，国际板联在新加坡举行的会议上进行了竞选板联副主席的投票。何华德在共10票的选举中，因7票反对而败北。新主席帕瓦尔说：“在一个实行民主的组织里，最终的原则是少数服从多数。何华德在这次的竟选中，没有获得多数选票。”“他（何华德）没有得到多数国家的支持。”
何华德是作为澳洲和新西兰的联合候选人来竞选国际板联的轮值副主席的。一般的期待是2年后他会直接升任主席。有报导说，虽然何华德得到了英国的支持，但是却遭到其它亚非成员国的拒绝，以致造成联合会的大分裂。帕瓦尔对此说法不敢苟同，他说：“我不认为我们之间有任何分裂，对于这个问题，我们既有集体讨论，也有个别的磋商，包括澳洲、英国和新西兰。”
国际板联轮值主席的政策，再加上这次帕瓦尔的晋升，意味着下次副主席一职必须来自大洋洲和太平洋岛国地区。国际板联已敦请澳洲和新西兰再次考虑他们的选择，并在8月31日之前提出候选人。不过70岁的前总理何华德已经宣称他决不会退出竞选。
今年69岁的帕瓦尔是在担任了2年的副主席后才晋升板联领袖的。尽管是印度资深内阁成员，并担任关键的印度农业部长一职，他说他完全有信心履行他板联主席的责任。“幸运的是，国际板联的总部设在迪拜，只是周六、周日工作。”他说，“对我来说，这不过是两小时的飞行罢了，绝没有任何问题。”但帕瓦尔说，即便如此，他还是要请求印度总理辛格（Manmohan Singh）减轻他的工作负担。他说：“我将和总理讨论我的责任范围，并会做出合适的决定不让他的政府工作受到（国际板联职务的）影响。” (http://www.dajiyuan.com)
