【大纪元7月30日报导】（中央社华盛顿29日法新电）美国参议院一个重要的委员会今天一致通过总统奥巴马提名克莱佩（JamesClapper）出任美国情报总监（DNI），为这项只差临门一脚的任命案过关铺路。
参院情报委员会以15比零票表决通过，将克莱佩的提名案送交参院全院，而可能在国会8月展开长达1个月休会前付诸表决。
委员会主席、民主党籍参议员范士丹（Dianne Feinstein）表决后发表声明说，她“一开始还有所保留，不过克莱佩的经验和领导才能克服了这些问题”。
委员会的共和党籍大老庞德（Kit Bond）说，克莱佩“对我承诺他不会只是个花瓶，但从近期纪录来看，我投赞成票其实是期待多过肯定”。
任命案若获通过，克莱佩将成为美国第4位国家情报总监（DNI），这个职位在2001年9月11日恐怖攻击事件后设立。（译者：中央社张稚昀）
