【大纪元2011年01月30日讯】（大纪元记者高敏澳洲珀斯综合编译）贪污和犯罪委员会（CCC）主席莱恩罗伯茨史密斯（Len Roberts-Smith）之子因为去年在阿富汗的英勇表现，周日获得澳大利亚的最高军事荣誉。
正式加冕礼在位于斯旺本恩（Swanbourne）海滨的风景如画的SAS（特种空勤部队）总部坎贝尔军营举行，总督布莱斯（Quentin Bryce）将有深红色丝带的青铜十字架别在下士本罗伯茨史密斯（Ben Roberts-Smith）的胸前。
本罗伯茨史密斯，32岁，成为自越战结束后第二位获得维多利亚十字勋章的澳大利亚人。之前的获奖者是SAS成员唐纳德森（Mark Donaldson），因在阿富汗多次救助战友，并在弹雨中解救了一名受伤的阿富汗翻译而于2009年获得勋章。
本罗伯茨史密斯出生在珀斯，已婚，妻子艾玛（Emma）出生在昆士兰。他们育有一对5个月大的双胞胎女儿伊丽莎白（Elizabeth）和夏娃（Eve）。
本的父亲莱恩罗伯茨史密斯，前最高法院法官，将于两周后从贪污和犯罪委员会主席的位置上退休，他曾是陆军上将，并曾在军事法官护法顾问的职位上任职几年。本的兄弟塞姆（Sam），毕业于西澳表演学院，现在澳大利亚悉尼歌剧院工作。
下士罗伯茨史密斯继承了父亲的传统，1995年从男校海尔中学（Hale School）毕业后直接参军入伍。
这位身高203厘米的高个子男人，被战友们成为RS（姓缩写）或屁股（Arse），在去年6月阿富汗的一场战役中独自瓦解了两个敌人的机枪阵地，并击毙多名塔利班成员。本的表现被他的战友们描述为作为澳大利亚士兵所能想像的最突出的英勇行为。
加冕仪式结束后，本告诉记者他对自己获得此荣誉“非常谦卑”，但是他所在团队的所有成员当天表现都非常英勇，他们也应该得到荣誉。
他还呼吁澳洲人要记住那些没能从阿富汗活着回来的挖掘工“英雄”们。（编者注：一战的加里波利战役中，指挥澳大利亚军队的汉密尔顿将军曾命令澳军士兵疯狂地挖掘战壕。后来，“挖掘工”一词就被收入澳大利亚俚语，成为澳大利亚军人的同义词。）
本说：“他们自愿到阿富汗去，再也没能回来。”“他们是我们的一员，他们的家人每天都在承受着失去他们的痛苦。”“所以我真地要呼吁市民们要记住他们是英雄，他们做出了最大的牺牲。”
下士罗伯茨史密斯说，在激烈的战斗中没有时间去思考，士兵平时接受的训练此时自动生效。“我看着对面（的机枪扫射），看到我的战友们被（扫射）威胁着。” “我就这么决定继续前进，因为我不会呆在那里什么也不做。我想我得找到办法（捣毁机枪扫射点），不能让我的战友倒下。”◇
