【大纪元2011年10月26日讯】（中央社台北2011年10月26日电）随着全球经济摇摇欲坠重创亚洲出口需求，南韩第3季经济成长恐放缓，增添南韩央行持续维持利率不动的压力。
根据彭博针对12位经济师调查预估，南韩第3季经济成长料较上季成长0.6%，南韩第2季经济扩张0.9%。南韩将在明天台北时间上午7时公布第3季经济成长数据。
根据彭博调查，和去年同期相比，南韩第2季经济成长3.4%。
欧洲迟迟未能平息欧债恶火，加上美国景气复苏无力，造成亚洲国家政策焦点，加速自打击通膨转向捍卫经济成长。
近几周来，区域内唯一紧缩货币政策的印度昨天暗示，空前的升息循环已近尾声。
野村控股（Nomura Holdings Inc.）驻香港经济师权荣善（Kwon Young Sun，译音）指出，南韩央行将必须延后任何升息动作，因为韩银面临类似的困境，一如区域内同侪面临如何在全球经济动荡之际，平衡成长减缓与通膨高涨风险的难题。
南韩央行总裁金仲秀（Kim Choong Soo）及其他韩银理事13日宣布连续4个月维持基准利率在3.25%不变。金仲秀21日表示，受美国和欧洲经济疲软影响，南韩今年经济成长可能略低于7月预估的4.3%。
南韩9月出口年增18.8%，较前月的25.5%放缓。出口占南韩经济成长约五成。8月工业生产月减1.9%，相较8月的减幅0.3%。
随着出口成长放慢，中国第3季经济较去年同期扩张9.1%，创2年来最慢速度。根据彭博针对8位经济师调查预估中值，台湾第3季经济成长和去年同期相比恐放慢至3.65%，相较于第2季的5.02%。台湾将在31日公布第3季经济成长数据。
南韩浦项钢铁（Posco KR-005490）21日宣布将撙节支出，降低成本。浦项第3季获利较去年同期大幅衰退75%。受中国和印度需求减少影响，钢价下滑，钢铁制造商获利随之缩水。
野村经济师权荣善表示，韩元走贬让出口更具价格竞争力，料有助南韩出口。
韩元汇价过去3个月来计贬6.5%，亚币中贬幅次大。
近来出炉的其他数据显示，南韩消费者持续花钱支出。服务业成长和去年同期相比攀升4.8%，消费商品销售成长5.2%。
首尔现代证券（Hyundai Securities Co.）经济师李相载（Lee Sang Jae，译音）表示，经济成长脚步似乎放缓，但仍有撑，因为出口和内需表现OK。
南韩通膨仍高于韩银目标上限4%。南韩9月通膨率4.3%，较8月登上3年高点的5.3%放缓。（译者：中央社刘淑琴）
