【大纪元2011年08月31日讯】（中央社台北2011年8月31日电）南韩7月工业生产增速趋缓，主因全球经济成长疲软，对出口前景造成威胁。
南韩统计局今天公布，7月工业生产年增3.8%，6月修正值为年增6.5%。彭博调查11位经济家预估中值为成长6.2%。7月工业生产较6月减少0.4%，6月则月增0.9%。
南韩企划财政部长朴宰完（Bahk Jae Wan）本周指出，由于“下滑风险”增加，政府经济成长预估恐会下修。南韩央行11日连续第2个月维持利率不变，以在股灾后，衡量全球经济复苏风险。
野村控股（Nomura Holdings Inc.）驻香港经济师Kwon Young Sun说：“8月和未来数月出口成长都会趋缓，反应全球经济成长减缓。决策当局目前在成长趋缓及通膨加速之间，面临更大的困境。”
朴宰完29日表示，政府“目前”将经济成长预估维持在4.5%。（译者：中央社黄馨玉）
