【大纪元2011年09月10日讯】（大纪元记者李美坤报导）徐翊民，吉林省舒兰市白旗镇人，法律函授学院毕业，参加本届 [2011]26号人大代表候选人竞选活动，获78名选民联名支持。却因上访，身体状况不佳及不是党员和妇女等条件未能入选。
徐翊民在接受大纪元记者采访时说，他今年40岁，法律函授学院毕业，是吉林省舒兰市白旗镇白旗村人，对这次未能入选他认为是中国法制的悲哀，不是他个人的事情，选民推荐的就他一个人，其他人都是党支部和自己推荐的(自己选自己)。
他表示，他所在的选区是三选区，参选时间是9月2号到7号，但当村政府知道他要参选后，为了让他不能当选，就在9月5日临时要求，参选人的条件要两名党员，一名妇女。他既不是党员也不是妇女自然不会当选。
他在三选区有20位村民联名选他，一选区有58张选票。而且这78名村民都是自愿选他的。
他还表示，他5年前患癌症，手术后，身体在逐渐恢复，现在越来越好，有时可以不用双拐，对当人大代表没有任何影响完全能够胜任，而且很多人大代表是残疾人。
他还讲，这几年因为村里的一座废弃的校舍被镇政府给卖了，上千万的校舍，在土地房屋价格节节上涨的情况下只卖70多万，这70多万统统被镇政府拿去，村里一点也没有拿到，因当时是村里投资兴建的校舍，产权就应该归村里， 这几年为此事多次去各级部门上访未果不说还多次遭到打压，
该村一高姓村民告诉记者，对徐翊民未入候选人感到很无奈，老百姓没办法，对未入选原因政府没有说法，他认为徐翊民很正直，他是大学生，懂法律，村民们什么也不懂，他能为村民说公道话，他说的话代表了村民的心声，有什么事村民都找他帮忙。
他说，现在的领导腐败太厉害了，白旗镇街里就像贫民窟一样，根本都无法住人。现在的领导就是想自己怎么捞钱，问题太多了，他们感觉就像生活在水深火热之中，建筑施工老板为了捞钱根本就不用水泥建筑。
他表示，自己就是没那个能力为百姓干点啥，那些政府官员为了捞钱根本不管百姓死活，老百姓太苦了，现在看白旗镇就跟共产党要倒台了一样，一片狼藉。
他还表示，国家有政策每家养一头猪给补贴，现在就是养10头猪也不给补贴，这钱都哪里去了老百姓也不知道，这只是冰山一角，上访也没人管，官官相护，村民们都希望他能当选，他心里想着老百姓，现在的官都是花钱买，哪怕是个村队长都是花钱买，之后要把花掉的钱再想办法捞回来，当官的目地就是为了能捞到更多的钱。就这样恶性循环。
他说，白旗镇畜牧局局长在吉林省舒兰市有两座楼，白旗镇有一座楼，别处有没有不清楚，还有一台20多万的车，就是一般经商的也买不起好几栋楼，一个靠工资生活的人哪来的这么多钱啊。可村里的基础设施却没人管。
村民何云（化名）认为，徐翊民应该当选，他懂法律，肯替老百姓说话，领导怕他说真话，怕揭露那些当官的恶行，所以不让他当选，政府把土地和房子都偷着给卖了，他一直在替村民维权政府当然不会让他当选，村民对那些当官的老百姓都非常愤恨，百姓的利益都被他们贪污了。现在的政府从上到下的领导没有一个好的，村子被那些贪官已经弄得不像样子了，没一个好东西。
白旗村村支书宋相业在接受采访时说，对徐翊民未能入选的理由是，第一，他体弱多病，靠双拐站立。第二，他是3选区的人，要求两名党员一名妇女，他是非党人士，这些都不符合条件，所以村里不能给他提名。
宋相业还说，他不可能当人大代表，今年一年就先后两次进京上访被抓回来，一个是两会期间，一个是七•一期间，上北京上访，上访原因不明，记者问及政府不可能不了解上访原因，对方不予回答。
（责任编辑：李熙）
