【大纪元2011年09月18日讯】（大纪元记者江禹婵台北专题报导）简单的一句问候“你贵姓？”常常让原住民不知如何回答，因为原住民没有姓的概念，名字的形成，是依个人、家族、以及氏族名称的取名或并用构成，每个原住民族的命名系统，都隐含着各族的价值体系和宇宙观，也是所有原住民族的根。
每个原住民的名字都是一个很长、很美的故事，长期推动原住民复名的原住民纪录片导演马跃‧比吼谈到，自己名字意即“守护在月亮旁的一颗星星”。
原视女主持人阿洛‧卡力婷‧巴其辣表示，她在大学时回复族名，这时真正的考验才出现，因为无时无刻都遭受社会给予的歧视眼光与挑战，每天都有人问为什么你的名字那么长？她说，很多时候问话人是不友善的，歧视几乎无所不在。
不过对原住民而言，复名代表在这多元社会里拒绝隐形，但必须对别人的疑问不厌其烦的解释，她强调，这也成为她生命中非常重要的事情，让身上背着一种重任，让大家知道自己是原住民。
1995年身份证才开放使用族名，但在2005年不到1千人，到现在2011年只有2万人，马跃‧比吼谈到，因为环境不好，原住民必须承受所有的歧视。
以自己文化为荣
就读东华大学民族学院学生理新‧哈鲁蔚，从5年前开始复名，她自豪的说，自己的名字是外婆的名字，是位坚忍的女性，承袭她的名字就是延续她的精神。
身为原住民从小就备受歧视，她举例，国小时学校有笔公费，每人约可领到400块文具费，但老师却在课堂上对她表示，因为你们原住民爸妈会把这些钱拿去喝酒，为了不被花掉，所以学校直接买文具给你；如果成绩好，考上好一点的学校，同学都会认为是靠加分。
对于种种的歧视与不友善如何调适？理新‧哈鲁蔚坦然的说，如果理解背后历史脉络与结构因素，就有更多能量去向外界解释，原民样貌并非一般大众所想的那种刻板印象。
“虽然从小被忽视与轻蔑，但直到部落学习后，才开始觉得应以自己文化为荣，所以决定在别人认识我之前，就知道我是原住民。”理新‧哈鲁蔚自豪的说。◇
