纳比斯科赛 曾雅妮18洞失手屈居第3

【大纪元2012年04月03日讯】 (大纪元记者郑煌综合报导)女子职业高尔夫巡回赛(LPGA)年度4大满贯中的第一个大赛纳比斯科锦标赛( Kraft Nabisco Championship),4月1日在南加州使命丘乡村俱乐部球场落幕。世界第一曾雅妮在第18洞未能抢下“小鸟”,以1杆之差名列第3。韩国选手柳善英(Yoo Sun Young)在第一个加洞赛击败同胞金寅璟 (I.K. Kim),赢得冠军,金寅璟获亚军。

柳善英延长赛取胜跳冠军湖


图:韩国球手柳善英(Yoo Sun Young) 经过加时赛击败同胞金寅璟 (I.K. Kim),首次获得大满贯冠军。(Photo by David Cannon/Getty Images)


柳善英与金寅璟双双在最后一轮打出69杆,以279杆,低于标准杆9杆完成比赛,不得不通过延长赛分胜负。第一个加洞(第18洞五杆洞),柳善英拿下18英尺小鸟推,击败金寅璟赢得生涯第一个大满贯赛冠军。
  
这仅仅是柳善英赢得的第二个LPGA冠军,她成为朴芷垠(Grace Park)之后第二个赢得纳比斯科锦标赛的韩国选手。她拥抱过金寅璟之后,看上去不太愿意庆祝,不过最终她还是与球童一起跳入了波派池塘(Poppie`s Pond)之中。
  
冠军跳入湖中庆祝,这个传统开始于1988年艾米‧阿尔科特(Amy Alcott)的自发庆祝。自此之后,每个冠军都下过水,即便是象征性地在水中走一走。

曾雅妮再次与冠军擦肩而过


图:世界排名第一的曾雅妮,4月1日在纳比斯科锦标赛中连续第二年与冠军擦肩而过。((Photo by David Cannon/Getty Images)


图:世界排名第一的曾雅妮,4月1日在纳比斯科锦标赛中向球迷致意。(Photo by Stephen Dunn/Getty Images)


星期日,曾雅妮54洞并列领先进入第4轮,在前九洞吞下3个柏忌,失去领先,虽然在第17洞三杆洞抓到小鸟,到最后仍然差一杆才能进入延长赛。曾雅妮本轮缴出2鸟、3柏忌,以高于标准1杆的73杆完赛,四轮成绩为280杆,低于标准杆8杆,再次与冠军擦身而过,这也是曾雅妮连续第二年失去54洞领先。
  
曾雅妮曾在2010年夺冠,去年则是在最后一轮还有2杆的领先优势下,被美国选手路易斯(Stacy Lewis)逆转。
  
今年战况宛如去年翻版,曾雅妮在前3轮打完,还以低于标准9杆的成绩排名第1。不料最后一轮遭逢乱流的她,前9洞依序在第1、5、8洞吞下3个柏忌,她虽在后9洞的第12、17洞抓到2只小鸟,将差距缩小至仅差1杆。无奈收尾的第18洞,她的一个小鸟长推只差1英寸没有进洞,没能用再见小鸟把差距扯平。
  
曾雅妮本轮开球上球道率滑落至4回合来最低的50%(与首回合相同),标准杆上果岭率也写下4天来新低的61%,让她罕见地以高于标准杆的成绩结束最后一轮。
  
曾雅妮赛后表示,今天其实打得还不错,只是运气不好,很多推杆都过洞不入,但她还是认为自己做了百分之百的努力。尽管失望,但这不是世界末日,明年她会再回来,试着赢得这项比赛。

争夺激烈 榜首5次换人

星期日最后一轮战况的激烈程度,从排名榜领先位置频繁换人便可见一斑。
  
在快速变化的排名榜上,先后有5名球员坐上榜首的位置,而其中最稳定的要算金寅璟了。她前17个洞没有吞一个柏忌,在第16洞拿下了15英尺小鸟推,接下来在第17洞又推入了20英尺推杆,从而打破了三人并列领先的局面。可是最后一个洞她却错过1英尺保帕推杆,吞下柏忌,失去了单独领先。
  
金寅璟最后推失的1英尺杆实在有些诡异,不仅惊呆了她自己,观众也都惊呆了。那个小球在洞杯边缘转了一圈之后从进去的那个方向滚了出来。错过了这个不该错过的推杆,金寅璟吞下柏忌,跌落下来与柳善英并列。虽然曾雅妮也在最后一个洞遗憾地错过了一个关键性的推杆,可是她仍然为金寅璟心痛。“我为她感到惋惜。”曾雅妮说,“我希望她能拿下。”
  
韩国美女徐希炅(Seo Hee Kyung)在后9洞曾经领先3杆,可是最后4个洞她全部吞下柏忌。另外一位54洞并列领先者卡琳‧索丁((Karin Sjodin)在转场的时候还处于领先位置,最终也跌落了下去。
  
卫冕冠军史黛西‧路易斯(Stacy Lewis)最后一轮打出漂亮的66杆,从并列29位冲上来,最终与梁熙英(Amy Yang),徐希炅以及卡琳‧索丁并列位于第四位,成绩为281杆,低于标准杆7杆。◇

(责任编辑:李熔石)

相关新闻
起亚菁英赛  曾雅妮夺赛季第3冠
德尚博登顶美国高尔夫公开赛 再夺大满贯
F1加拿大站:维斯塔潘夺冠 法拉利双车退赛
F1摩纳哥站:勒克莱尔破“魔咒” 创造历史
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论