【大纪元2012年06月17日讯】(大纪元记者马千里英国报导) 6月16日，英国女王观看了生日阅兵仪式（Trooping the Colour），一周前刚刚出院的菲利普亲王也观看了仪式。这也是他出院后首次参加公开活动。数千人观看了在皇家骑兵阅兵场举行的仪式。
91岁的菲利浦亲王看起来精神状态很好，丝毫不像是刚刚出院一周、正在康复中的病人。他和女王乘坐一辆带篷马车从白金汉宫驶向举行阅兵仪式的场地。白金汉宫的发言人表示，女王夫妇原计划乘坐1842年打造的维多利亚女王的用象牙装饰的四轮敞篷马车，但是由于当天的天气情况，最后决定改用带篷的马车。这辆马车也是女王夫妇在1947年结婚的时候从威斯敏斯特教堂返回白金汉宫时乘坐的马车。
剑桥公爵、威廉王子是爱尔兰卫队的荣誉上校，查尔斯王子是威尔士卫队的荣誉上校，他们都骑马参加了这次阅兵。长公主安妮是蓝营的荣誉上校，她和肯特公爵（苏格兰卫队荣誉上校）也都骑马参加了阅兵。
剑桥公爵夫人凯特、哈里王子和卡米拉都敞篷乘坐马车从王宫到阅兵场。
16日当天上午，白金汉宫宣布，女王授予查尔斯王子三军最高军衔，以表彰他对于身为三军总司令的女王的支持。查尔斯王子被封为陆军元帅、海军上将和皇家空军元帅，这些都是荣誉五星军衔。
在同一天公布的女王生日授勋人员名单中包括主持女王钻禧庆白金汉宫音乐会的歌手加里‧巴洛（Gary Barlow）、为凯特设计婚纱的莎拉‧伯顿（Sarah Burton）、影星凯特‧温斯莱特。
今年进行阅兵表演的有超过1600名军官和士兵。展示的旗帜是皇家骑兵卫队的旗帜。另外还有超过240匹马也参加了表演。
有数千人观看了阅兵仪式，包括参加阅兵的士兵的亲友。女王夫妇在检阅了军队后乘坐马车返回白金汉宫。然后，女王率领王室家庭成员出现在白金汉宫的阳台上，观看空军的飞行表演。这时天下起了雨。
数千名民众从圣詹姆士公园的林荫大道赶到白金汉宫门前的广场上，亲眼看到女王以及王室成员。
女王身穿一件淡黄色的外套，头戴同样颜色的帽子，非常显眼。在过去的两周里，女王丈夫菲利普亲王因病缺席公开活动，女王在王室其他成员的陪同下或者独自一人参加了活动。但是菲利浦亲王参加了这次王室日程里面非常重要的一次活动。
英国君主生日阅兵是一个重要活动。历史可以追溯到18世纪，当时这个仪式的作用是让士兵看到并且记住自己一方旗帜的颜色。后来，这个仪式成为英国君主度过官方生日的一个活动。官方生日的想法源自爱德华七世，他真正的生日在冬天，因此他宣布在夏天天气好的时候度过官方生日，通常是在6月份第二或者第三个星期六。现任女王的真正生日是在4月21日。
责任编辑：周成
