【大纪元2012年06月27日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）囊中羞涩的中国地方政府开始拍卖官员们的豪华轿车，以求度过因为经济放缓收入大减的艰难日子。温州市政府的税收和土地销售在经过多年的旺盛增长后已经下降。企业挣扎着偿付债务，扭转危局的负担落在当地政府身上。国营媒体称，这次拍卖将直接充实市政府的银库。
据英国《金融时报》报导，温州市受到经济冷却的巨大冲击，周末出售了215辆轿车，为该市政府筹集到1,060万人民币（相当于170万美元）。市政府计划到年底前要出售共1,300辆轿车，80%来自市政府公务车队。
温州不是唯一出售官员豪华轿车的城市。从南方的昆明到北方的大同，官员们都勒紧裤腰带，削减宴会，减少旅行，减少安装了茶色玻璃的豪华车队。
中国人民大学地方政府专家陶然说：“这是政府面临财政困难的迹象。”
虽然政府轿车拍卖过去曾经有过，但是最近几个月这样的拍卖增加，国营媒体敦促更多官员效仿这个行动。政府被告知保留警车和救护车，但是出售配备司机的轿车，他们不符合国家政策。
根据行业内估计，中国大约五分之一的奥迪车（Audi）是由政府所拥有。中国是这家德国汽车公司的最大市场。更令人震惊的例子是，警察开着保时捷，甚至是防弹的玛莎拉蒂，这些掀起中国民众对官员腐败的愤怒，他们把这些豪华车的照片放到网上。
通过公布拍卖消息，政府试图平息公众的愤怒，这在十年一次领导层交接的年份尤其显得重要。
当地官员的拍卖行为似乎并不是因为出于对豪华作风的反省，而是因为经济下滑造成的困境。陶然教授说：“这无关改革。许多人只是因为没钱了。”
房地产市场冷却已经剥夺了他们出售土地的收入，这本来是他们现金的关键来源，政府财政收入增长比去年下降了近20%。
官员的轿车每年花费国库1,000亿元，拍卖豪华车队是一个容易的方式填补当地财政的亏空。
根据共产党喉舌《人民日报》报导，陕西省榆林市靠煤矿开采而崛起，六月份通过出售19辆轿车筹集到560万人民币，平均每辆车292,600人民币。待价而估的是黑色奥迪，这是中国官场的首选车。卖的最火的是丰田陆地Cruiser，在矿山的路上更令人垂涎。
其他城市包括常州和南昌，说他们去年已经开始拍卖轿车。这个趋势也扩展到贫穷乡村。中国中部的农业县远安在官方网站上吹嘘说，6月18日的拍卖会上他们筹集到22万人民币。
市政府说拍卖是他们执行中央政府政策的一种方式，以铲除滥用和非法购买轿车的行为。但是尽管早在1994年就制定了这个政策，政府轿车还是雨后春笋一样层出不穷。
（责任编辑：毕儒宗）
