【大纪元9月18日报导】（中央社记者江今叶纽约17日专电）“占领华尔街”运动今天1周年，近千人走上纽约金融区抗议金融大鳄，活动爆发零星冲突，数十人被捕，其中包含1名到场声援的教会主教。
今天是“占领华尔街”运动满1周年的日子，大清早7点多，就有不少抗议份子在大本营祖科提公园（Zuccotti Park）附近聚集，计划包围纽约证券交易所所在的金融区。
抗议份子带着标语，大呼口号，还有人高唱生日快乐歌曲，兵分多路从金融区四周逐渐向内包围，并不时与警方围起的人墙爆发零星冲突，至少有数十人遭到逮捕，其中包含1名到场声援的主教派卡德（George Packard）。
“占领华尔街”运动发言人布瑞（Mark Bray）表示，占领运动已经进行一段很长的时间，也获致基本的成效。今天是占领运动1周年，透过占领金融区各大出入口，让银行家无法进入工作，以向他们传达不满，让他们知道，他们的行为正在伤害美国民众，甚至全球民众，希望他们能放弃继续这么做，并加入占领运动，向金融大鳄抗议。
一名到场抗议的大学生鲍尔（Janna Powell）则表示，今天来的最重要目的是要抗议教育不公。她表示，因为学费高涨、学生贷款负担过重，许多优秀的学生无法获得良好的教育机会，或是无法完成学业，因此她希望透过占领运动，将她的诉求传达出去，希望能给予更多人公平受教育的机会。
鲍尔也谈到今年年底即将举行的美国总统大选，她斩钉截铁地表示，绝对不会去投票，因为民主制度已经被金钱腐化，候选人用金钱收买选票，而不是真正为民众做事，所以她要走上街头，用行动表达抗议。
